FORMENTLIG OGSÅ - oversættelse til Norsk

• trolig også
• antagelig også
• sannsynligvis også
• antakelig også
• formentlig også
• sikkert også
• antakeligvis også
• muligens også
• nok også

Eksempler på brug af Formentlig også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forskerne har for første gang udskiftet syge gener i fostre og formentlig også skabt babyer,
Forskerne har for første gang skiftet ut syke gener i fostre og antagelig også skapt babyer

brysthulen de forskellige organer sad- og formentlig også, hvad deres funktion var.
brysthulen de forskjellige organene befant seg- og trolig også hvilken funksjon de hadde.

går det formentlig også godt med resten af naturen.
står det sannsynligvis også bra til med resten av økosystemet.

Og alle kan formentlig også blive enige om,
Og alle kan formentlig også være enige om

dermed er der formentlig også uendeligt mange stjerner.
dermed finnes det trolig også uendelig mange stjerner.

HPV-vacciner beskytter mod alvorlige forstadier til kræft- formentlig også i uvaccinerede piger.
HPV-vaksiner beskytter mot alvorlige forstadier til kreft- antagelig også for jenter som ikke er vaksinert.

det samme vil formentlig også ske med Ebox.
det samme vil sannsynligvis også skje med Ebox.

men er formentlig også mere effektivt og fredeligt.
men er antakelig også mer effektivt og fredelig.

og du har formentlig også et bestemt mærke, du sværger til.
og du har antakeligvis også et bestemt merke du sverger til.

Tidsplanen og ruten blev offentliggjort uger i forvejen i aviserne, formentlig også for at lokke så mange jublende tilskuere til som muligt.
Tidsplanen og ruten ble offentliggjort i avisene uker i forveien, muligens også for å lokke så mange jublende tilskuere til som mulig.

det er også et essentielt sporstof for en række forskellige dyr, formentlig også for mennesker, men det vides ikke med sikkerhed.
det er også et vesentlig sporstoff for en rekke dyr, trolig også for mennesker, men det vites ikke med sikkerhet.

En aktiv undergrund er afgørende for liv på Jorden og formentlig også på andre kloder.
En aktiv undergrunn er avgjørende for livet på jorda og antagelig også på andre kloder.

solid i sin opbygning- det er formentlig også derfor at den vejer mere.
solid i oppbygningen- det er formentlig også derfor den veier mer.

Foredrag om småbørn vil typisk tage udgangspunkt i disse emner, og formentlig også præsentere andre.
Foredrag om småbarn vil typisk ta utgangspunkt i disse emnene, og sannsynligvis også presentere andre.

Derudover spiller det formentlig også ind, at det i år er en rigtig medarbejderjul,
I tillegg har det nok også litt å si at det i år

Tidsplanen og ruten blev offentliggjort uger i forvejen i aviserne, formentlig også for at lokke så mange jublende tilskuere.
Tidsplanen og ruten ble offentliggjort i avisene uker i forveien, muligens også for å lokke så mange jublende tilskuere til som mulig.

Preikestolen har en flere meter dyb sprække tværs over plateauet som formentlig også er et resultat af frostsprængninger.
Preikestolen har en flere meters dyp sprekk tvers over platået som trolig også er et resultat av frostsprengninger.

er der formentlig også,« siger han.
er det antagelig også, sier han.

Dubai er så afgjort det bedste gå-i-byen sted i De Forenede Arabiske Emirater og formentlig også i hele Golf-området.
Dubai er så avgjort det beste ut-på-byen stedet i De forente arabiske emirater og formentlig også i hele Golf-området.

lilla og formentlig også mørkeblå( hvis man spørger en af landets største farveeksperter).
lilla og sannsynligvis også mørkblå(hvis du spør en av landets største fargeeksperter).