FORMULERET TIL - oversættelse til Norsk

• formulert for
• utviklet for
• laget for

Eksempler på brug af Formuleret til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er det bydende nødvendigt at bruge shampoo, der er formuleret til fedtet hår.
er det viktig å bruke sjampo som er formulert for fett hår.

er formuleret til at være egnet til veganer
er det formulert for å være egnet for veganer

Hvis rodeksponeringen ikke er alvorlig, kan du prøve at bruge en særlig tandpasta formuleret til følsomme tænder,
Hvis eksponeringen av rota ikke er alvorlig, kan du prøve en spesialtannkrem utviklet for følsomme tenner som inneholder fluor

tværfaglige perspektiver formuleret til undervisning og sociale konsekvenser.
tverrfaglige perspektiver som er formulert for undervisning og sosial påvirkning.

der er specielt formuleret til hunde og undgå at give ham vitaminer,
er spesielt formulert for hunder, og å unngå å gi ham noen vitaminer

Resveratrol Plus en daglig sundhed supplement er formuleret til at naturligt styre energi,
Resveratrol Plus en daglig Helseprodukter er utviklet for å håndtere naturlig energi,

jeg kan meget anbefale E-Stim Systems ElectroGel som det er specielt formuleret til dets ledningsevne og er fantastisk til E-stim sjov og spil.
jeg kan anbefale E-Stim Systems ElectroGel som det er spesielt formulert for dets ledningsevne og er flott for E-stim moro og spill.

som er en kost pille formuleret til mænd, der indeholder en blanding af fedt brændere,
er en diett pille utviklet for menn som inneholder en blanding av fett brennere,

Puden faux teak U-rillet marine svømme platform fremstillet af premium lukket celle EVA materiale specifikt formuleret til marine applikationer,
Dette faux teak U-rillet marine svømme plattform pad av premie lukket celle EVA materiale som er spesielt utviklet for marine applikasjoner,

Puden marine svømme platform fremstillet af premium lukket celle EVA materiale specifikt formuleret til marine applikationer, det er meget mere holdbart og hård sammenlignet med EVA skumplader anvendes i craft eller andre.
Denne marine svømme plattform laget fra premium lukket celle EVA materiale som er spesielt utviklet for marine applikasjoner, det er mye mer holdbar og tøffe forhold til EVA skumlag brukes i håndverk eller andre.

Denne faux teak U-rillet marine gulvbelægning mat fremstillet af premium lukket celle EVA materiale specifikt formuleret til marine applikationer, det er meget mere holdbart og hård sammenlignet med EVA skumplader anvendes i craft eller andre.
This faux teak U-Grooved marine flooring mat made from premium lukket celle EVA materiale som er spesielt utviklet for marine applikasjoner, det er mye mer holdbar og tøffe forhold til EVA skumlag brukes i håndverk eller andre.

der aldrig har taget fenegreek før, fordi det er formuleret til en lavere dosering
aldri har tatt fenegreek før, fordi det er formulert til lavere dosering

selv formuleret til endotherapy.
selv formulert for endotherapy.

H 3 PO 3= pot assium phosphytes. alle produkter kommercielt formuleret til bagagerum injektion)
H 3 PO 3= pot assium phosphytes;. alle produkter kommersielt formulert for trunk injeksjon)

Sortiment af iboende lavskummende aminer, som kan formuleres til metalbearbejdningsvæsker for at tilvejebringe pH-buffering
Utvvalg av iboende lavt skummende aminer som kan formuleres til metallbearbeidende væsker for å gi pH-buffering

Væsker og probiotika er formuleret til 12 måneder.
Væsker og probiotika er formulert for 12 måneder.

Formuleret til brug i kombination med cremen farvestof Zero.
Formulert for bruk i kombinasjon med kremen fargestoff Zero.

Der er også mange produkter derude formuleret til dette job.
Det finnes også mange produkter der ute formulert for denne jobben.

De fleste Jiaogulan kosttilskud er formuleret til at blive indtaget oralt.
De fleste Jiaogulan kosttilskudd er formulert for å bli tatt oralt.

Det er formuleret til babyer, der er mindst seks måneder gamle.
Den er formulert for babyer som er minst seks måneder gamle.