FORMULADO PARA - oversættelse til Dansk

• formuleret til
• udviklet til
• sammensat til

Eksempler på brug af Formulado para på Spansk og deres oversættelser til Dansk

BEAUTYSTRONG(Grape) es un suplemento pre-entrenamiento científicamente formulado para las mujeres para mejorar el rendimiento deportivo
BEAUTYSTRONG( frugt Punch) er en pre-workout matrix videnskabeligt formuleret for kvinder at forbedre atletiske præstationer

Interior Finish 770 Satin está especialmente formulado para su uso en interiores de todo tipo de construcciones, creando un acabado blanco satinado increíblemente uniforme.
Interior Finish 770 Satin er særligt udarbejdet til brug på tværs af alle indvendige overflader på alle former for konstruktioner, hvorved man får et pragtfuldt og ensartet halvblankt hvidt finish.

Este add-on está formulado para el único razonamiento de la producción es notable
Denne add-on, der er formuleret for den eneste begrundelse for at producere det bemærkelsesværdigt,

Está específicamente formulado para adultos sanos interesados en un apoyo nutricional para ayudarse a recordar en el caso de problemas leves de memoria asociados con el envejecimiento.
Det er specielt formuleret for raske voksne interesseret i ernæringsmæssig støtte til støtte i tilbagekaldelse for mild hukommelsesproblemer i forbindelse med aldring.

especialmente formulado para el cuerpo y para todo tipo de cabellos,
specielt formuleret for kroppen og for alle typer af hår,

BEAUTYSTRONG(Grape) es un suplemento pre-entrenamiento científicamente formulado para las mujeres para mejorar el rendimiento deportivo
BEAUTYSTRONG( drue) er en pre-workout matrix videnskabeligt formuleret for kvinder at forbedre atletiske præstationer

Animal Pump Universal Nutrition Pre-entrenamiento es un suplemento pre-entrenamiento fuerte formulado para un rendimiento óptimo ejercicio.
Universal Nutrition Animal Pump Pre-Workout er en stærk pre-workout supplement formuleret for optimal motion ydeevne.

Es café mezclado con otros ingredientes se dice que está formulado para la pérdida de peso clínicamente.
Dens kaffe blandet med andre ingredienser siges at være klinisk formuleret for vægttab.

cumplir los requisitos que el país de la UE requerido haya formulado para dichas solicitudes.
opfylde de krav, som det EU-land, som anmodningen rettes til, har fastlagt for sådanne anmodninger.

Especialmente formulado para las mujeres por un psicólogo clínico,
Især formuleret til kvinder ved en klinisk psykolog,

No use champú formulado para humanos o bebés,
Brug ikke shampoo formuleret til mennesker eller spædbørn,

ha sido especialmente formulado para el reemplazo de cabello para las mujeres,
blev specielt udviklet til hår udskiftning for kvinder,

Especialmente formulado para el cuidado del cabello mismos tratados,
Specielt formuleret til hårpleje meget traktater, dehydreret

Si el perro consume un alimento completo formulado para el crecimiento, y por lo tanto con una ingesta controlada de calcio, esta práctica no solo es inútil sino también peligrosa.
Hvis hunden fodres med færdigt fuldfoder udviklet til vækstfasen, som derfor har et kontrolleret calciumindhold, er dette tilskud ikke kun meningsløst, men også farligt.

Especialmente formulado para las mujeres por un psicólogo clínico,
Især formuleret til kvinder ved en klinisk psykolog,

este suplemento dietético está especialmente formulado para la piel y el cuerpo,
er dette kosttilskud specielt udviklet til hud og krop,

Se recomienda adquirir en tiendas de mascotas el alimento procesado formulado para hámster ruso,
Det anbefales at købe i dyrehandler forarbejdet mad formuleret til russisk hamster,

Especialmente formulado para el cuidado del cabello mismos tratados,
Specielt formuleret til hårpleje meget traktater, dehydreret

Especialmente formulado para el cuidado del cabello mismos tratados,
Specielt formuleret til hårpleje meget traktater, dehydreret

fue especialmente diseñado y formulado para los atletas de alto rendimiento
det især er udformet samt formuleret til højtydende professionelle atleter