FORSKELLIGE PLACERINGER - oversættelse til Norsk

• ulike plasseringer
• forskjellige steder
• forskjellige plasseringer
• ulike steder
• ulike lokasjoner
• ulike rangeringer

Eksempler på brug af Forskellige placeringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mail vises på forskellige placeringer i Kontrolpanel baseret på versionen af Windows-operativsystemet,
E-post vises på ulike plasseringer i Kontrollpanel avhengig av hvilken versjon av Windows-operativsystemet

Besøg forskellige placeringer, der varierer meget med hensyn til bioregion,
Besøk forskjellige steder som varierer mye når det gjelder bioregion,

Mail vises på forskellige placeringer i Kontrolpanel afhængigt af versionen af Microsoft Windows-operativsystemet,
E-post vises på ulike plasseringer i Kontrollpanel avhengig av hvilken versjon av Microsoft Windows-operativsystemet,

Post vises på forskellige placeringer i Kontrolpanel, afhængigt af hvilken version af operativsystemet Microsoft Windows du bruger,
E-post vises på ulike plasseringer i Kontrollpanel, avhengig av hvilken versjon av Microsoft Windows-operativsystemet du bruker,

to adskilte placeringer af smartphone kamera fra emnet nær afstand af 2-m langt afstand af 4 -NT forskel i foranstaltninger mellem de to forskellige placeringer af kameraets smartphone Den endelige formål med undersøgelsen.
plasseringer av smarttelefonen kameraet fra motivet nær avstand av 2-m; langt avstand på fire-nt forskjell i tiltak mellom de to forskjellige plasseringer av smarttelefonen kamera Den endelige formålet med studien.

der er beregnet til at blive båret rundt mellem forskellige placeringer.
er beregnet for å kunne bæres rundt mellom forskjellige steder.

Du kan eksperimentere med forskellige placeringer, når du sætter et nyt plaster på, for at finde de steder,
Det kan hende du ønsker å eksperimentere med ulike steder når du setter på et nytt plaster,

forsyninger under transport til forskellige placeringer eller en acceptabel visningsformatet for færdige produkter,
forsyninger mens transport til ulike plasseringer eller en akseptabel visningsformatet for ferdige produkter,

så eksperimentere med forskellige placeringer og ordninger, indtil de får det ønskede udseende.
så eksperimentere med forskjellige plasseringer og ordninger før de får ønsket utseende.

der giver dig mulighed for at synkronisere filer mellem to forskellige placeringer, hvilket betyder, at disse filer er de samme uanset hvor de er.
lar deg synkronisere filer mellom to forskjellige steder, noe som betyr at disse filene er de samme uansett hvor de er.

Mail vises på forskellige placeringer i Kontrolpanel, afhængigt af hvilken version af Windows-operativsystemet du bruger,
E-post vises på ulike plasseringer i Kontrollpanel avhengig av hvilken versjon av Windows du bruker,

I tråd med at vælge en god kryptobørs er det også en god ide at sprede din kryptovaluta rundt til forskellige placeringer, især hvis du planlægger at gøre investeringer i digitale mønter til en regelmæssig begivenhed.
I tråd med å velge en god kryptobørs, er det også en god ide å spre kryptovalutaen din til forskjellige steder, spesielt hvis du planlegger å gjøre investeringer i digitale mynter til en vanlig forekomst.

kan du forberede dig til jobmuligheder i alle skolemiljøer gennem forskellige placeringer i landdistrikterne, forstæder,
kan du forberede deg på jobbmuligheter i alle skolemiljøer gjennom ulike plasseringer i distriktene, forstads,

Dette er hovedårsagen til EGGS'ens forskellige placering.
Dette er hovedårsaken til EGGSs forskjellige sted.

den unges vanskeligheder på forskellige tidspunkter i livet kan få en forskellig placering på Børnelinealen.
problemene til barnet/ungdommen på forskjellige tidspunkter i livet kan få forskjellige plasseringer på skalaen.

den unges vanskeligheder på forskellige tidspunkter i livet kan få en forskellig placering på Børnelinealen.
problemene til barnet/ungdommen på ulike tidspunkter i livet kan få forskjellige plasseringer på skalaen.

Det kan for eksempel sammenlignes med at have forskellig placering af speeder- og bremsepedal i en bil alt efter bilmærke.
Det kan for eksempel sammenlignes med å ha ulik plassering av gass- og bremsepedalene i ulike bilmerker.

Dette separate komponentlayout er gavnligt for at hjælpe med at opfylde forskellige placering og monteringsmuligheder, med den ekstra evne til at udvide systemet ved at tilføje op til 30 højttalere for at rumme større lokaler
Dette separate komponentlayoutet er gunstig når det gjelder å møte ulike plasserings- og monteringsalternativer, med den ekstra muligheten til å utvide systemet ved å legge opp til 30 høyttalere for å imøtekomme større lokaler

Den metode ofte forskellig placeringerne, men de fleste kriterier fælles evaluering er antallet af videnskabelige publikationer
Metodikken ofte skiller mellom rangeringen, men de fleste vanlige evalueringskriterier er antall vitenskapelige publikasjoner

der er tilpasset til forskellige placeringer.
er tilpasset ulike plasseringer.