FORTÆLLER ALT - oversættelse til Norsk

• forteller alt
• sier alt

Eksempler på brug af Fortæller alt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi fortæller alt om denne opvarmning, der har revolutioneret[…].
Vi forteller deg alt om denne oppvarmingen som har revolusjonert[…].

Jeg fortæller alt hvad jeg kan huske.
Og jeg har sagt alt jeg husker.

Okay, jeg fortæller alt.
Ok, jeg skal fortelle alt.

Jeg fortæller alt, hvad jeg kan huske.
Jeg skal si alt jeg husker.

For stjernerne fortæller alt!
Stjernene vil forklare alt for oss!

Og hun fortæller alt og alle det. Men I beskytter hende.
Hun forteller alle om det, men dere beskytter henne.

Tabellen fortæller alt om, hvor vigtig kampen er.
Det sier alt om hvor viktig kampen er.

Jeg fortæller alt, jeg ved, når I finder hende.
Jeg skal fortelle alt når dere finner henne.

advokaten ikke fortæller alt.
advokaten ikke forteller oss alt han vet.

Men Gates fortæller alt, også at han selv svindlede Manafort for hundredtusindvis af dollars,
Men Gates forteller alt, også at han selv svindlet Manafort for hundretusenvis av dollar,

Sike kone løber til det store hus og fortæller alt til Miss Rose
Sike kone går til det store huset og forteller alt til Miss Rose

Så lad mig fortælle dig lidt om Nexus og deres kreationer før du fortæller alt om Nexus Max 20.
Så la meg fortelle deg litt om Nexus og deres kreasjoner før du forteller alt om Nexus Max 20.

Du får et lamineret ark på forhånd og fortæller alt om de 6 huler, men du kan kun gå af 2 af sikkerhedsmæssige grunde
Du får et laminert ark på forhånd og forteller alt om de 6 grottene, men du kan bare gå inn i 2 av sikkerhetsgrunner

Denne eBook fortæller alt om eTwinning-ambassadører, og hvordan du finder en tæt på dig.
Denne eBoken forteller alt om eTwinning-ambassadørene og hvordan du finner en i nærheten av deg.

jeg må fortælle historien på samme vilkår som jeg fortæller alt andet.
jeg må fortelle den på samme vilkår som jeg forteller alt annet.

lærer dig at finde spor efter bjørne og fortæller alt om, hvordan bjørnene lever.
lærer deg å kjenne igjen spor etter bjørn og forteller alt om hvordan bjørner lever.

Hun er en af mine bedste veninder, og jeg fortæller alt til hende.
Hun er jo tross alt ei av mine aller beste venninner, og jeg kan si alt til henne.

Jeg rådgiver ikke disse piller, med dem er ikke alt lige så nemt som de skriver og fortæller alt afhænger individuelt af organismen.
Jeg anbefaler ikke disse pillene, med dem er ikke alt så enkelt som de skriver og forteller, alt avhenger av hverandre på organismen.

at det første kys… fortæller alt de har brug for at vide om et forhold.
det første kysset… sier dem alt de trenger å vite om et forhold.

Vi fortæller alt om denne opvarmning, der har revolutioneret vejen for opvarmning af dit hjem
Vi forteller deg alt om denne oppvarmingen som har revolusjonert måten å varme opp ditt hjem