FORTRYLLET - oversættelse til Norsk

• fortryllet
• forhekset
• sjarmert
• trollbundet
• enamored
• magisk
• fortryllende

Eksempler på brug af Fortryllet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han har fortryllet hende.
Han har tryllebundet henne.

som efterlader hende fortryllet.
som etterlater henne entranced.

Gå i Alexander den Stores fodspor og bliv fortryllet af det imponerende Artemistempel.
Gå i Alexander den stores fotspor og bli forhekset av det imponerende Artemistempelet.

Radiosignalerne har længe fortryllet astronomerne.
Radiosignalene har lenge fascinert astronomene.

Jeg er ikke fortryllet.
Jeg er ikke forhekset av henne.

Oz er et fortryllet land.
Oz er et trolldommens land.

I sine tidlige studieår blev hun fortryllet af vilde steder,
Under studiene ble hun fortryllet av ville steder

Celia kan ikke undgå at blive fortryllet af hans musik, men er det nok til at tilgive ham for fortidens fejltagelser?
Og Celia kan ikke la være å bli som forhekset av musikken hans, men kan hun noensinne tilgi ham for det som hente tidligere?

Det er let at blive fortryllet af ideen om at vende hurtig fortjeneste på aktiemarkedet,
Det er lett å bli fortryllet av ideen om å snu fort fortjeneste i aksjemarkedet,

jeg var helt fortryllet af skuespillerne, scenen,
jeg ble fullstendig sjarmert av skuespillerne, kulissene,

Djævelen har i den grad fortryllet os med falsk hellighed
I den grad har djevelen forhekset oss med falsk hellighet

Selvfølgelig, at have fortryllet deres rustning og våben,
Selvfølgelig, etter å ha fortryllet sin rustning og våpen,

har fortryllet mennesker fra alle dele af kloden
iPhone har trollbundet folk fra alle deler av verden,

Fortryllet af den feminine form,
Sjarmert av den feminine form,

Lad dig blive fortryllet af de smukke farver
La deg bli fortryllet av de vakre fargene

Husk, hvad det ord forsøger at opbygge ud af isbreve fortryllet onde sne dronning eventyr helten Kai.
Husk hva ordet prøver å bygge ut av isenbokstaver forhekset onde snøen dronning eventyr helten Kai.

Jeg er helt fortryllet med det og ville elske at nyde nogle af de andre produkter i Maze-serien,
Jeg er helt enamored med det, og vil gjerne nyte noe av det andre spekteret av produkter i Maze-serien,

Bliv fortryllet af det maleriske højland i Munduk med brusende vandfald,
Bli sjarmert av det maleriske høylandet i Munduk med brusende fosser,

den iPhone har fortryllet folk fra alle dele af kloden,
iPhone har trollbundet folk fra alle deler av verden,

Vores enheder var helt fortryllet af tyskernes sang,
Enhetene våre var helt fortryllet av tyskernes sang,