Eksempler på brug af Forvandles til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil hellere være død end forvandles til en af dem.
Jeg vil heller være død enn å forvandles til en av dem.Jeg forestiller mig byens gader forvandles til en krigszone.
Jeg tenker at gatene våre blir vendt til en krigssone.Inde i fordamperen opsuger kølemidlet varmeenergien og forvandles til gas.
Inne i fordamperen absorberer kjølemiddelet varmeenergien og omdanner den til gass.Ved det tredje kors kan hele vort indre forvandles til Kristi billede.
Tidligere deltagere i dette ultraløb beretter om træer, der pludselig forvandles til truende rovdyr.
Alt, hvad jeg rører, forvandles til lort.
Du… Alt jeg rører ved blir til dritt.bliver stiv og forvandles til en gummibold.
blir stiv og forvandler seg til en gummiball.Men et panser kan også forvandles til vinger.
Men panser kan også bli forvandlet til vinger.I dialogen samler vi idéerne som vi forvandles til et markedsledende koncept.
I disse scenarier er det, som om kroppen forvandles til en gående transformer.
I disse scenariene er det som om kroppens forvandles til en gående transformator.De største events forvandles til de største oplevelser i The Ballroom,
Der blev betændt tidligere, forvandles til adhæsioner under virkningen af det endometrielle patologiske lag,
Sønnene som ble betent tidligere omdannes til adhesjoner under virkningen av det endometrielle patologiske laget,men deres undersøgelser forvandles til en massakre og efterlader en betjent og en psykolog med mange spørgsmål.
men undersøkelsene blir til en massakre som åpner for mange spørsmål for en etterforsker og en psykolog.Det betyder bl.a., at affald forvandles til ressourcer for nye generationer af materialer
Det betyr blant annet at avfall omdannes til ressurser for nye generasjoner av materialerEn regenerativ økonomi, hvor affald forvandles til en råvare, og hvor den industrielle produktion kan finde sted uden en negativ påvirkning af vores miljø.
En regenerativ økonomi der avfall blir til råvarer, og der industriell produksjon kan skje uten belastning på miljøet.I dag kan køretøjerne forvandles til meget synlige
adelens konfiskerede jord bliver statseje og forvandles til arbejderkolonier, som det samvirkende landproletariat dyrker med alle det store landbrugs fordele.
adelens konfiskerte jord forblir statseiendom og omdannes til arbeiderkolonier som landarbeiderne driver i fellesskap og med alle stordriftens fordeler.Du forvandles til en slags ekshibitionist,
Du blir til en slags ekshibisjonisti mælken forvandles til mælkesyre.
i melken omvandles til melkesyre.Eller at dine muskler forvandles til fedt, hvis du stopper med at træne?
Har du 
