FORVRIDER - oversættelse til Norsk

forvrenger
forvrænge
fordreje
forvride
forvanske
forvrenge
forvrænge
fordreje
forvride
forvanske
vrir
vride
twist
sno
drejning
tvist
vridning
drej
vend
islæt
wobble

Eksempler på brug af Forvrider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Som du ved, forvrider mikrofonen stemmen,
Som du vet, forvrenger mikrofonen stemmen,
Som du ved, forvrider mikrofonen stemmen,
Som du vet, forvrenger mikrofonen stemmen,
ser vi det ofte gennem et prisme i vores sind, som forvrider det, der egentlig drejer sig om.
ser vi det ofte gjennom et prisme i vårt sinn som forvrenger hva det egentlig handler om.
mindre computerhøjttalere som disse), og selv ved tætte volumener forvrider disse højttalere aldrig.
selv i nært volum deler disse høyttalerne aldri forvrengning.
annoncer kan placeres uden for den grænse, som forvrider den almindelige hjemmeside layout,
annonser kan plasseres uten grense, forvrenge vanlige nettstedet layout,
Væsentligt forvrider eller kan forventes væsentligt at forvride den økonomiske adfærd i forhold til produktet hos gennemsnitsforbrugeren,
Den vesentlig endrer eller er egnet til å endre den økonomiske atferden med hensyn til produktet for gjennomsnittsforbrukeren
Det er forbudt at udtørke, forvride præstationen af den vaginale mikroflora.
Det er forbudt å douching, forvrenger ytelsen til den vaginale mikrofloraen.
Cellestrukturerne er forvredne, som i nærheden af felter med høj energi.
Celle-strukturen er forvrengt, som av et høyenergi-felt.
Som følge heraf forvrides både virkningen af lægemidlet og virkningerne af forgiftning.
Som et resultat blir både virkningen av stoffet og virkningene av forgiftning forvrengt.
Forvredne mænd, kvinder
Forvridde menn, kvinner
Resultaterne af undersøgelsen forvrides, hvis patienten er deprimeret.
Resultatene av studien er forvrengt dersom pasienten er deprimert.
Jeg forvred den.
Jeg vrikket den.
Forvredet ankel, ikke noget alvorligt.
Forstuet ankel- ikke noe ille.
Da de kan forvride et pålideligt resultat.
Siden de kan forvride et pålitelig resultat.
Jeg forvred anklen.
Jeg har forstuet ankelen.
Jeg forvred en hov!
Jeg vrikket en hov!
Hun havde ikke forvredet anklen, og hun var ikke en Rockette.
Hun hadde ikke forstuet ankelen, og hun var ikke en Rockette.
Støtten skal forvride eller true med at forvride konkurrencen og påvirke samhandlen.
Støtten skal ikke fordreie eller true med å fordreie konkurransevilkårene samt ha samhandelspåvirkning.
Forvredet skulder smerter som en årsag til armhulen.
Forskjøvet skulder smerte som en årsak til armhulen.
Jeg forvred anklen i en heltedåd.
Jeg vrikket ankelen i en heltedåd.
Resultater: 42, Tid: 0.0715

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk