FOSTERUDVIKLINGEN - oversættelse til Norsk

• fosterutviklingen
• fosterets utvikling
• fosterutvikling

Eksempler på brug af Fosterudviklingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

derfor begyndte firbenene at beholde fostrene i maven, indtil fosterudviklingen var helt overstået.
derfor begynte firfislene å beholde fostrene i magen helt til fosterutviklingen var overstått.

fordelene ved at bruge medicinen vil overstige den mulige risiko for abnormiteter i fosterudviklingen.
fordelene ved bruk av medisinen vil overstige den mulige risikoen for abnormaliteter i fosterutvikling.

deres forskning viser, at i hvert fald marsvin bliver mindre intelligente af at mangle C-vitamin under fosterudviklingen.
i hvert fall marsvin blir mindre intelligente hvis de mangler C-vitamin under fosterutviklingen.

er et resultat af udefrakommende påvirkninger i de første seks uger af fosterudviklingen.
er en konsekvens av eksogene påvirkninger i de første seks ukene av fosterutvikling.

undlader at danne fuldt mellem de nedre kamre i hjertet( ventrikler) under fosterudviklingen.
høyre side, unnlater å danne fullt mellom de nedre hjertekamrene(ventriklene) under fosterutviklingen.

Xist udtryk bliver opreguleret den fremtidige inaktive X-kromosom( Xi) under fosterudviklingen eller på ES-celle differentiering in vitro
Xist uttrykk blir oppregulert på fremtiden inaktive X-kromosom(Xi) under embryonal utvikling eller ved ES celledifferensiering in vitro,

En mor under graviditet og fosterudvikling kan overføre infektionen til barnet gennem blodet.
En mor under graviditet og fosterutvikling kan overføre infeksjonen til babyen gjennom blodet.

Som allerede nævnt påvirker thyroxin T4 fosterudvikling især på knogle og hjerne.
Som nevnt, påvirker tyroxin T4 utviklingen av fosteret, spesielt bein og hjerne.

Graviditet uge for uge udvikling, fosterudvikling og en følelse af en kvinde.
Graviditet uke etter uke utvikling, fosterutvikling og en følelse av en kvinne.

normalt under fosterudvikling.
vanligvis under føtal utvikling.

Dette medfører ofte forringet fosterudvikling selv i livmoderen.
Ofte fører dette til nedsatt fosterutvikling selv i livmor.

Faren for disse sygdomme ligger i virkningen på fosterudvikling og behandling med potente stoffer.
Faren for disse sykdommene er virkningen på fostrets utvikling og behandling med sterke stoffer.

Mangler fosterudvikling;
Defekter i fosterutviklingen;

Afhængighed af tegn på graviditet på fosterudvikling.
Avhengighet av tegn på graviditet på utvikling av foster.

På den ene side kræves der mere jod til tilstrækkelig fosterudvikling.
På den ene siden er det nødvendig med mer jod for tilstrekkelig utvikling av fosteret.

fremkalde unormal fosterudvikling.
fremkalle unormal utvikling av fosteret.

Vi genskaber på en måde den tidlige fosterudvikling,« siger Magnar Bjørås.
Du gjenskaper på en måte tidlig forsterutvikling, sier Bjørås.

Der er også mange kilder, hvorfra du kan lære alt om sund fosterudvikling og en bedre forståelse af hvad der sker i din mave.
Det finns også en hel den informasjon å lære seg som om sunn fosterutvikling, slik at du kan få en bedre oppfatning om hva som skjer med din graviditet.

Eksogene faktorer, der påvirker det embryonale stadium af fosterudvikling, kan føre til abnormiteter i dannelsen af nyrerne i fosteret.
Eksogene faktorer som påvirker den embryonale fasen av fosterutvikling kan føre til abnormiteter i dannelsen av nyrene i fosteret.

som kan forstyrre fosterudvikling og endda føre til kræft.
kan forstyrre fosterets utvikling, og selv føre til kreft.