Eksempler på brug af Frembringes på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De kunne også frembringes gennem aktiv fantasi.
De kunne også bli fremmet gjennom aktiv oppfinnsomhet eller fantasi.Hvordan frembringes den ønskede virkning?
De to ender af stranden er særligt overvåget af strømme, der frembringes.
De to ender av stranden er spesielt overvåket av det strømvolumer.Vitaminkomplekser til forøgelse af mænds styrke frembringes af mange farmaceutiske virksomheder.
Alt i alt frembringes vores produkter altså med en væsentlig mindre CO2-belastning i forhold til mange andre træprodukter på markedet.
Alt i alt produseres våre produkter med en vesentlig mindre miljøbelastning(CO2 avtrykk) i forhold til mange andre treprodukter i markedet.Det tryk, der frembringes af babyens hoved på livmoderhalsen fra indersiden,
Slimhinden, der frembringes af næsens membraner,
Slimmet, som produseres av membranene i nesen,Omfordeling af lysstrømmen i armaturerne frembringes ved retningsrefleksionen af lys ved spejlereflektorer af forskellige former( figur 45).
Omfordeling av lysstrømmen i armaturene frembringes ved retningsbelyst refleksjon av lys av speilreflektorer av forskjellige former(figur 45).Supplerende Figur 7: Målingen program frembringes ved at kombinere de definerede prøver
Tilsetnings Figur 7: Måleprogrammet som genereres ved å kombinere de definerte prøvene,såvel branchefolk som bornholmerne, at blive klogere på smagen af drikkene, som frembringes på øen.
bornholmere å bli mer oppmerksomme på smaken av drinker som produseres på øya.så der kan frembringes lyd, og vi kan nyde fantastisk musik fra vores plader.
Man importerede varer som ikke kunne frembringes i Sverige og eksporterede Vestgotlands animalieproduktion,
Man importerte varer som ikke kunne frembringes i Sverige og således Västergötlands dyreproduksjon,Beijing-baserede Bitmain, som begyndte sin virksomhed i 2013, frembringes mellem $3 milliarder og $4 milliarder i resultat af primær drift sidste år, ifølge.
Beijing-baserte Bitmain, som startet sin virksomhet i 2013, genereres mellom $3 milliarder og $4 milliarder i driftsresultat i fjor, i henhold.I biocamino I stedet mangler denne komponent den varme, der frembringes ved forbrænding, fuldstændigt dispergeret i værtsmiljøet.
I biocamino I stedet mangler denne komponenten varmen som produseres ved forbrenning, fullstendig dispergert i vertsmiljøet.En af de primære årsager til hårtab er DHT, som frembringes af enzymet 5-alpha-reductase( 5α- reductaser) i hårsækkene.
En stor faktor til tynt hår er DHT, som skapes av enzymet 5 alfa reduktase(5α-reductases) som finnes i hårfollikkene.Lyden fra et el-klaver frembringes elektronisk i stedet for mekanisk- et el-klaver skal derfor ikke stemmes!
Lyden fra et el-piano frembringes elektronisk i stedet for mekanisk- et el-piano trenger altså ikke å stemmes!Og afstanden mellem det sted, hvor lyden frembringes, og det sted, hvor den opfanges,
Husholdningsaffald«: Alle typer affald, der ikke dækkes af andre kapitler, som frembringes i skibets opholdsrum.
Husholdningsavfall» betyr alle typer avfall som ikke er omfattet av andre vedlegg, og som produseres i rom i innredningen om bord på skipet.hvoraf den ene- overdreven støj, der frembringes i processen med at dræne vandet.
hvorav den ene- overdreven støy som genereres i prosessen med drenering av vann.I en OLED-skærm frembringes billedet af organiske molekyler,
I en OLED-skjerm skapes bildet av organiske molekyler
