FRISTED - oversættelse til Norsk

Renovering af det 4.000 kvadratmeter store religiøse fristed Osceola;

Renoveringen av den 4000 kvadratmeter store religiøse retreat Osceola;

Det er tydeligt at dette fristed har tiltrukket dem.

Det er tydligvis at denne veitraseen har fenget interessen.

Haven er for mange mennesker deres fristed.

Dette faget er for mange et fristed.

Biblioteket er et fristed for lærdom.

Biblioteket er en tilflukt for kunnskapstørste.

Hvem kan gå ind i et fristed?

Hvem kan gå inn i en tilflukt?

At rejse er at finde et fristed.

Å reise er å oppdage paradis.

Alle så den anden vej, og så var der et fristed.

Alle så den andre veien så de hadde en trygg havn der.

hvor du vil finde fristed.

under Hans vinger finner du ly.

Afghanistan ikke er et fristed for internationale terrorister.

Afghanistan ikke igjen blir en trygg havn for internasjonal terrorisme.

Hvad er dit naturlige fristed?

Hva er din naturlige flyt?

tage billeder er et" fristed" for mig.

bilder slik er et fristed for meg.

Dit eget idylliske fristed.

Din egen idylliske plass.

enestående kilder til fristed.

øverste kilder til tilflukt.

Vi søger et fristed.

Vi søker tilflukt.

I alle årene har Norge været hans fristed.

De siste årene har Norge vært hans hjemland.

næringsstoffer,« siger Simon Fristed Eskildsen.

sier Simon Fristed Eskildsen.

gæs i denne naturlige fristed, en, der er perfekt til en rolig dag ud.

gjess i denne naturlige helligdom, en som er perfekt for en rolig dag ute.

At føre en dagbog giver os et fristed fra kritik udefra, hvor vi frit kan udtrykke,

Å føre en journal gir oss en helligdom fra utenfor kritikk der vi fritt kan uttrykke, utvikle, utfordre

fredelig atmosfære, et fristed fra den travle verden omkring dig.

fredelig ånd, et tilfluktssted fra den travle verden rundt deg.

Denne sandede fristed er omgivet af betagende skovbrug

Denne sand helligdom er omgitt av storslått skogbruk

Eksempler på brug af Fristed på Dansk og deres oversættelser til Norsk