FUGLENES - oversættelse til Norsk

• fuglenes
• fuglene
• fuglens
• fuglers

Eksempler på brug af Fuglenes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mellem 1960 og 1980 steg fuglenes forstoppelse på grund af plastik fra 5 til 80%.
Mellom 1960 og 1980 økte forstoppelse hos sjøfugler på grunn av plast fra 5 til 80 prosent.

Fuglenes farve kommer fra farvestoffer i de alger
Fargen på fuglene kommer fra fargestoffer i de algene

Her får I en forståelse for dyrelivet, fuglenes levested, træslanger,
Her får dere oppleve det eksotiske dyrelivet med fugler, treslanger, unike planter

Dataene har hjulpet forskere med at studere fuglenes trækmønstre, ændringer i bestande og naturbevarelsesprojekter,
Dataene har hjulpet forskere med å studere mønstrene i fuglenes reiser, endringer i bestander

madning og rengøring af fuglenes faciliteter.
mating og renhold av pingvinenes fasiliteter.

i midten en musikscene og fuglenes domæne.
i midten en musikkscene og et område for fugler.

som vækker fuglenes ap-petit.
vekker appetitten hos fuglene.

Vores program i dette reservat vil starte med en introduktion om reservatet, fuglenes historie, og hvordan man kan gøre en positiv forskel.
Vårt program i dette reservatet vil starte med en introduksjon om reservatet, historien til fuglene og om hvordan man kan gjøre en positiv forskjell.

Et foderbræt skal være let at gøre rent, så fuglenes ekskrementer ikke spreder sygdomme.
Et fuglebrett skal være lett å gjøre rent, slik at ekskrementer fra fuglene ikke kan spre eventuelle sykdommer.

så er fuglenes virkelige hjem altid træerne.
vil det virkelige hjemmet til fuglene alltid være trærne.

Placer tapetet på alle væggene i rummet for at skabe en hel bjergkæde, hvor fuglenes bevægelse over bjergene er prikken over i'et.
Tapetser hver eneste vegg i rommet for å lage en hel fjellkjede, med fugler som flyr over fjellene som prikken over i-en.

og han lærte fuglenes og dyrenes sprog at kende,
og lærte fuglenes og dyrenes språk å kjenne,

Hvis fuglenes efterladenskaber får lov at ligge på et sted som Chincha-øerne, hvor særlige klimatiske forhold gør,
Hvis fuglenes etterlatenskaper havner på et sted som Chincha-øyene, der spesielle klimatiske forhold gjør at det aldri regner, hoper de seg opp gjennom hundrevis av år,

der kan øge fuglenes modstandskraft over for salmonellaeksponering
et tilleggstiltak for å øke fuglers eksponeringsmotstand mot salmonella

derfor gennemførte han detaljerede studier af fuglenes flyvning og planlagde adskillige flyvende maskiner,
derfor gjennomførte han detaljerte studier av fuglenes flyvning og planla adskillige flyvende maskiner;

For ikke nok med, at du hører fuglenes kvidren over alt i haven, så er der også en noget større fugleart,
For ikke nok med at du hører fuglenes kvitring overalt i hagen- det finnes også en noe større fugleart

der kan være yderst farlig for fuglenes helbred.
kan være ytterst farlig for fuglenes helse.

du på aller tætteste hold kan følge med i fuglenes liv.
innebygd kamera slik at du kan følge med på fuglenes liv.

derfor har biologerne antaget, at pletterne efterligner fuglenes naturlige fjender.
derfor har biologene antatt at de etterligner fuglenes naturlige fiender.

der kan øge fuglenes modstandskraft over for salmonellaeksponering
et tilleggstiltak for å øke fuglenes motstandsdyktighet mot salmonellaeksponering