FULDSTÆNDIG KONTROL - oversættelse til Norsk

• full kontroll
• fullstendig kontroll
• total kontroll

Eksempler på brug af Fuldstændig kontrol på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor du får fuldstændig kontrol over et valgfrit NBA-hold, både på og uden for banen.
som gir deg komplett kontroll over ethvert NBA-lag, på og utenfor banen.

En balance hvor intet har fuldstændig kontrol over en.
hvor ingenting har absolutt kontroll over deg.

mister sådanne børn fuldstændig kontrol over sig selv, bliver uhåndterlige og utilstrækkelige.
mister slike barn helt kontroll over seg selv, blir ukontrollable og utilstrekkelige.

Nye radikale forbud giver de Kinesiske myndigheder næsten fuldstændig kontrol over, online nyheder
Nye, radikale forbudet gir Kinesiske myndigheter nesten full kontroll over online nyheter

har ikke fået en fuldstændig kontrol eller prøvekørsel og varen kan have andre fejl,
har ikke fått en fullstendig kontroll eller prøvekjøring og varen kan ha andre feil utover det

giver mig fuldstændig kontrol over min skærm og også henvender mindre kendte sundhedsmæssige risici
gir meg full kontroll over min skjerm og tar også mindre kjente helserisiko

Hvis du vil have fuldstændig kontrol over justeringen og placeringen af et billede,
Hvis du vil ha total kontroll over justeringen og plasseringen av et bilde,

det er domæner, hvor det er vigtigt at have fuldstændig kontrol over de bagvedliggende systemer, da de ofte indeholder store mængder personlig data, eller hvor det kan have store konsekvenser, hvis der sker betjeningsfejl.
hvor det er viktig å ha full kontroll over systemene bak, enten p.g.a. store mengder personfølsomme data eller fordi betjeningsfeil kan ha store konsekvenser.

Fra i dag har vi fuldstændig kontrol over retningen for vores studie
Fra i dag har vi fullstendig kontroll over veien videre for studioet vårt

Vi giver dig fuldstændig kontrol over, hvem der kan og ikke kan få adgang til din infrastruktur,
Vi gir dere fullstendig kontroll over hvem som har og ikke har tilgang til infrastrukturen i bedriften din,

Med routeren kan du opnå fuldstændig kontrol med alt, hvad der sker på dit netværk,
Med routeren kan du få full kontroll over hva som skjer i nettverket,

Da danske styrker, i henhold til en kongelig ordre af 13. marts 1713 om at besætte området, fik fuldstændig kontrol over Holsten-Gottorp, hvor de sidste holstenere loyale over for Sverige blev fangede i 1715.
Danske styrker fikk total kontroll over Holstein-Gottorp etter ordre fra kongen den 13. mars 1713, da de siste lojale holsteinere for Sverige ble fanget i 1715.

Selv når vi står ikke over for enhver psykologisk spiseforstyrrelse og bevare fuldstændig kontrol over vores kalorieindtag, komplicere mange faktorer som stofskifte,
Selv når vi ikke står overfor en psykologisk spiseforstyrrelse og beholde full kontroll over våre kaloriinntak, komplisere mange faktorer

det er det eneste sted, vi kan have fuldstændig kontrol over vores produktion og vide med sikkerhed, at vores moduler lever
det er den eneste måten vi kan ha fullstendig kontroll over produksjonen på, og dermed kan vite med sikkerhet

kan du have fuldstændig kontrol, og kan overvåge
kan du ha full kontroll og kan overvåke

pakning af færdigvarer til transport af produkterne bliver løbende punkt-kontrolleret for at sikre, at der er fuldstændig kontrol med indholdet i hver enkelt kapsel frem til det øjeblik, kunden sidder med produktet i hånden.
pakning av ferdigvarer til transport av produktene blir løpende punkt-kontrollert for å sikre at det er fullstendig kontroll med innholdet i hver enkelt kapsel frem til det øyeblikket kunden sitter med produktet i hånden.

Byfolk er lige( i dette tilfælde har Mafia fuldstændig kontrol over afstemningen).
byfolk er lik(i dette tilfellet, mafia har full kontroll over de stemmeberettigede).

og genetablerede fuldstændig kontrol over sydøst.
og fikk fullstendig kontroll over områdene i sørøst.

nøjagtige statistikker, og fuldstændig kontrol over omkostninger og rejsepolitik.
nøyaktige statistikker og full kontroll over reisekostnadene.

sengevædning også rapporteres i en rimelig procentdel af teenagere, der mangler fuldstændig kontrol over deres blære.
sengevetting også rapporteres i en rimelig prosentandel tenåringer som mangler full kontroll over blæren.