FUNDAMENTALT FORSKELLIGE - oversættelse til Norsk

• fundamentalt forskjellige
• fundamentalt forskjellig
• fundamentalt ulike

Eksempler på brug af Fundamentalt forskellige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det biologiske grundlag for smerter kan være så fundamentalt forskellige mellem mænd og kvinder rejser vigtige forsknings
smerter mellom menn og kvinner kan være så fundamentalt forskjellig, gir viktig forskning og etiske spørsmål

Kortfristet handel er fundamentalt forskellige fra noget, de fleste af dem har nogensinde hørt om det marked,
Kortsiktig trading er fundamentalt forskjellig fra noe de fleste har hørt om markedet,

er fundamentalt forskellige fra de fleste andre grammofoner,
er grunnleggende forskjellige fra platespillere flest,

det opnåede resultat er fundamentalt forskellige ting, af den grund,
det oppnådde resultatet er fundamentalt forskjellige ting, av den grunn

Hvad er det spil Simpsons fundamentalt forskellig fra andre flash spil?
Hva er spillet Simpsons fundamentalt forskjellig fra andre flash spill?

Hans landbrugsteknologi er fundamentalt forskellig fra standarden og kræver sin egen tilgang.
Hans landbruksteknologi er fundamentalt forskjellig fra standarden og krever sin egen tilnærming.

men er fundamentalt forskellig fra alle.
men er fundamentalt forskjellig fra alle.

De forlangte en livsform der var fundamentalt forskellig fra folkenes omkring dem.
De forlangte en livsform, som var fundamentalt forskjellig fra folkene omkring dem.

Fundamentalt forskellig fra alle andre religioner og kulturer.
Vesensforskjellig fra alle andre religioner og kulturer.

Den fremgangsmåde er dækket i dette kapitel kørende eksperimenter-er fundamentalt forskellig.
Tilnærmingen som dekkes i dette kapitlet kjører eksperimenter-er fundamentalt annerledes.

Hver type strøm er fundamentalt forskellig fra de andre, og disse forskelle har vist dem til at være mere passende i nogle anvendelser end den anden.
Hver type strøm er fundamentalt forskjellig fra de andre og disse forskjellene har vist dem å være mer passende i enkelte bruker enn den andre.

Med prostata carcinom er behandlingen ikke fundamentalt forskellig fra den for andre former for kræft.
Med prostata karsinom er behandlingen ikke fundamentalt forskjellig fra den for andre former for kreft.

Med en berøringsskærm er situationen fundamentalt forskellig, da blandingsparametrene for vand er indstillet en gang
Med en berøringsskjerm er situasjonen fundamentalt forskjellig, siden blandingsparametrene for vann er satt en gang

Behandlingsordningen er fundamentalt forskellig med forskellige former for prostatitis,
Behandlingsordningen er fundamentalt forskjellig i ulike former for prostatitt,

Denne situation er fundamentalt forskellig fra lave niveauer,
Denne situasjonen er fundamentalt forskjellig fra lave nivåer,

Imudon" er fundamentalt forskellig fra alle stoffer, der anvendes til lokal behandling af faryngitis.
Imudon" er fundamentalt forskjellig fra alle legemidler som brukes til lokal behandling av faryngitt.

Med en berøringsskærm er situationen fundamentalt forskellig, da blandingsparametrene for vand er indstillet en gang og gælder indtil ejeren
Med en berøringsskjerm er situasjonen fundamentalt forskjellig, siden parametrene for blanding av vann er satt en gang

Dette program er fundamentalt forskellig fra mange aktører,
Dette programmet er fundamentalt forskjellig fra mange aktører

er fundamentalt forskellig fra konstruktionen af konventionelle bygninger.
er fundamentalt forskjellig fra bygging av konvensjonelle bygg.

er fundamentalt forskellig fra konstruktion.
er fundamentalt forskjellig fra bygge.