FUNGERER BEDST - oversættelse til Norsk

• fungerer best
• passer best
• virker best
• funker best
• fungerer bedre
• fungere best
• fungerte best
• jobber best
• arbeider best

Eksempler på brug af Fungerer bedst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lungerne fungerer bedst i oprejst position- brug flere puder under dit hoved,
Lungene fungerer bedre i oppreist tilstand- bruk flere puter under hodet

Hvis du gerne vil finde ud af, hvilken version der fungerer bedst for dig, har Spin Palace forskellige typer roulette, herunder Microgaming's European Roulette Guld.
Hvis du vil finne ut hvilken versjon som passer best for deg, tilbyr Spin Palace forskjellige typer roulette, inkludert Microgaming'S European Roulette Gull.

Profilprodukter fungerer bedst når man vælger produkter,
Profilprodukter virker best når du velger et produkt

at finde det, der fungerer bedst for dig.
for å finne ut hva som funker best for deg.

Summativ evaluering fungerer bedst sammen med en eksamen, fordi du tester, hvad eleverne har lært gennem hele undervisningsforløbet.
Summativ vurdering fungerer bedre med en eksamen, fordi du vurderer ut hva studentene har lært i løpet av hele undervisningen.

Selvom de fleste af os fungerer bedst i grupper, er konflikter med veninderne også en helt normal del af et kvindeliv,
Selv om de fleste av oss jobber best i grupper, er konflikter med kjæresterne også en helt vanlig del av kvinners liv,

Det at tage beslutninger fungerer bedst, nâr medlemmer har en mulighed for at fâ indflydelse pâ processen.
Denne beslutningstakingen virker best når medlemmene har en mulighet for innvirkning i prosessen.

Du kan sammenligne forskellige produkter for at finde det, der fungerer bedst for dig, eller bare bestille dem i store mængder for at spare endnu mere.
Du kan sammenligne ulike produkter for å finne den som passer best for deg, eller bare bestille dem i store mengder for å spare enda mer.

Menneskehjernen fungerer bedst, når hovedet holdes opad,
Den menneskelige hjernen arbeider best når hodet holdes oppreist

Oliebehandlingen fungerer bedst på små, flade vorter i ansigtet
Oljen fungerer bedre på små, flate vorter,

Funktionen fungerer bedst i store byer,
Funksjonen virker best i større byer,

du kan lære, hvad der fungerer bedst for dig.
du kan lære hva som passer best for deg.

Den bruges til at maksimere gevinster fra træning og fungerer bedst, når den er stablet med protein af høj kvalitet,
Den brukes for å maksimere gevinster fra trening, og arbeider best når stablet med høy kvalitet protein,

alt dit øvrige netværksudstyr er opdateret, så det fungerer bedst muligt på dit netværk.
det øvrige nettverksutstyret er oppdatert, slik at det virker best mulig på nettverket.

Del-knappen på værktøjslinjen og vælge den mulighed, der fungerer bedst for dig.
klikker du på Del-knappen i verktøylinjen for redigering og velger det som passer best for deg.

Når dataene er begyndt at blive indsamlet( der begynder at komme klik) kan AdWords-systemet analysere, hvilken annonce der fungerer bedst, og så vil det vise den annonce oftest.
Når dataene begynner å samles opp vil AdWords gjenkjenne annonsen som fungere best, denne annonsen vil da vises oftere enn annonsene med lavere resultat.

så prøv dig frem og se, hvad der fungerer bedst for dig.
du må prøve deg frem og se hva som virker best for deg.

du har brug for det, og på den måde, der fungerer bedst for dig- via chat, telefon eller online.
du trenger det, og på den måten som passer best for deg- via chat, telefon eller Internett.

Rektangulær placering af hegn Rektangulær placering af hegn fungerer bedst, hvis du ønsker kvadratiske
Firkantet inngjerding Modusen for firkantet inngjerding fungere best når du ønsker firkantet

indtil du finder det, der fungerer bedst for dig.
tider til du finner det som passer best for deg.