FUNGERER BEDST - oversættelse til Finsk

• toimii parhaiten
• onnistuu parhaiten
• toimii parhaimmillaan
• toimivat parhaiten

Eksempler på brug af Fungerer bedst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hårde hjul fungerer bedst for glatte overflader,
Hard pyörät toimivat parhaiten sileät pinnat,

et afkrydsningsfelt eller på enhver anden måde, der fungerer bedst.
valintamerkki tai jokin muu tapa, joka toimii parhaiten.

Kosttilskud: Magnesium kapsler er en god mulighed for at tilføje dit liv, men de fungerer bedst, når den bruges sammen med en ordentlig kost.
Lisäravinteet: Magnesium kapselit ovat hyvä vaihtoehto lisätä elämääsi, mutta ne toimivat parhaiten, kun sitä käytetään yhdessä oikea ruokavalio.

Prøv at skifte mellem de forskellige netværkstilstande ved hjælp af det oprindelige SIM-kort i din note 5 og se, hvilken fungerer bedst.
Kokeile vaihtaa eri verkkotilojen välillä käyttämällä muistion 5 alkuperäistä SIM-korttia ja katso, mikä niistä toimii parhaiten.

handlende kan tage sig tid til at finde ud af hvilke indikatorer og indstillinger fungerer bedst for dem.
kauppiaat voivat viedä aikaa selvittää, mitkä indikaattorit ja asetukset toimivat parhaiten niille.

du får de opdateringer, der fungerer bedst med din computer.
saisit ne päivitykset, jotka toimivat parhaiten tietokoneessasi.

mange handelssystemer som binær hjernebølge fungerer bedst, når markedet spænder.
monet kauppajärjestelmät, kuten binaarinen aivoaalto, toimivat parhaiten, kun markkinat ovat vaihtelevat.

det vil give dig mulighed for at finde de metoder, der fungerer bedst for din virksomhed.
sen avulla voit löytää menetelmiä, jotka toimivat parhaiten oman yrityksen.

hvilket gør det nemt at finde de toner, der fungerer bedst med din musik.
joten helppo löytää ääniä, jotka toimivat parhaiten musiikkia.

en vest eller nederdel, fungerer bedst.
kuten liivi tai hame, toimivat parhaiten.

Vi har fundet ud af, at indhold fungerer bedst, når det tager udgangspunkt i det,
Olemme huomanneet, että parhaiten toimii sellainen sisältö, joka vastaa käyttäjien

Hvor har vi modeller i Europa og i verden, som fungerer bedst, som vi kan tage i brug hos os?
Missä ovat Euroopan ja maailman parhaiten toimivat mallit, jotka meilläkin voidaan ottaa käyttöön?

der har fundet timeshare, der fungerer bedst for deres feriebehov og går tilbage år efter år.
jotka ovat löytäneet aikaosuuden, joka parhaiten toimii lomaratkaisujensa kannalta ja palaa vuosi vuodelta.

hvilket gør shchitovidku fungerer bedst, der producerer en større mængde af thyroxin.
mikä aiheuttaa kilpirauhasen toimimisen paremmin ja tuottaa suuremman määrän tyroksiinia.

Sensoren vil fungere, hvis den anbringes ved siden af tv'et, men den fungerer bedst, hvis du centrerer den i forhold til tv-skærmen.
Sensori toimii, vaikka se olisi televisiosi jommallakummalla puolella, mutta se toimii parhaiten keskellä.

Affilieret blogging fungerer bedst, når du har et stadigt voksende publikum,
Affiliate-bloggaaminen toimii parhaiten, kun sinulla on jatkuvasti kasvavaa yleisöä,

Asana er en intuitiv opgave-management system, der fungerer bedst for hold, der søger real-time interaktion,
Asana on intuitiivinen tehtävä-hallintajärjestelmä, joka toimii parhaiten joukkueet etsivät reaaliaikainen vuorovaikutus,

hvilke former for reklame der fungerer bedst, og spørge, hvordan kunder ser deres websted,
mitkä mainontatavat toimivat parhaiten, kysyvät, miten asiakkaat pysyvät omalla verkkosivustollaan,

Denne pille fungerer bedst, hvis dit hårtab er forårsaget af stress,
Tämä pilleri toimii parhaiten, jos hiustenlähtö johtuu stressi,

hastigheder og mønstre fungerer bedst, varierer det lidt op
kuvioiden yhdistelmät toimivat parhaiten, vaihtelevat sen hieman