FUNGERER EFFEKTIVT - oversættelse til Finsk

• toimii tehokkaasti
• tehokkaan toiminnan
• tehokas toimivuus
• toiminnan tehokkuutta
• toimivat tehokkaasti
• tehokas toiminta
• tehokasta toimintaa
• toimi tehokkaasti
• toimivan tehokkaasti
• tehokkaasta toiminnasta

Eksempler på brug af Fungerer effektivt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

højt niveau af forbrugerbeskyttelse, og at det indre marked fungerer effektivt.
korkea kuluttajansuojan taso sekä yhtenäismarkkinoiden tehokas toiminta.

For at sikre, at bestyrelsen fungerer effektivt, mener vi, at man bør begrænse antallet af medlemmer.
Säätiön hallituksen tehokkaan toiminnan varmistamiseksi sen jäsenten määrää on mielestämme rajoitettava.

Operation monitorerings-visning ringer, målere, eller andre tegn til at sørge for der er en maskine i øjeblikket fungerer effektivt.
Toiminnan seuranta-katselun soittaa, mittarit, tai muita merkkejä Varmista, että kone tällä hetkellä toimii tehokkaasti.

yderligere indikationer signaler for at sikre en maskine er i øjeblikket fungerer effektivt.
muita merkintöjä signaaleja varmista, että laite on tällä hetkellä toimi tehokkaasti.

til at gennemføre proceduren, og at SSM som helhed fungerer effektivt.
jotta menettely ja YVM kokonaisuutena toimivat tehokkaasti.

der skal sikre, at nationale personbefordringssystemer fungerer effektivt.
joilla pyritään varmistamaan kansallisten henkilöliikennepalvelujen järjestelmien tehokas toiminta.

den kan vi ikke forvente nogen effektive reformer eller forvente, at det udvidede Europa fungerer effektivt.
ilman sitä emme voi odottaa laajentuneelta unionilta mitään tehokkaita uudistuksia tai tehokasta toimintaa.

Fungerer effektivt i et meget konkurrencepræget miljø af moderne kommercielle relationer kræver viden om elementer af intellektuel ejendomsret,
Tehokkaan toiminnan erittäin kilpaillussa ympäristössä nykyajan kauppasuhteita vaaditaan tietämystä osien tekijänoikeuksien oikeus-,

at dette agn fungerer effektivt, ellers ville der ikke være noget salg i alle SNG og EU-lande.
että tämä syötti toimii tehokkaasti, muuten myyntiä ei tapahtuisi kaikissa IVY-maissa ja Euroopan unionissa.

ansvarlig for en masse kropslige funktioner fungerer effektivt.
vastuussa paljon kehon ominaisuuksia toimivan tehokkaasti.

der er en enhed i øjeblikket fungerer effektivt.
arviointien varmistaa laitteen tällä hetkellä toimi tehokkaasti.

ansvaret for en hel masse fysiske funktioner fungerer effektivt.
vastaa koko paljon fyysisiä ominaisuuksia toimivat tehokkaasti.

det indre marked fungerer effektivt, samt fremme innovation og konkurrenceevne.
taataan sisämarkkinoiden tehokas toiminta ja edistetään innovaatiotoimintaa ja kilpailukykyä.

en ubalance i medlemsstaternes gennemførelse af toldkontrol er til hinder for, at toldunionen fungerer effektivt;
jäsenvaltioiden harjoittaman tullivalvonnan epätasapaino haittaa tulliliiton tehokasta toimintaa;

For at sikre, at det computerbaserede system fungerer effektivt, bør medlemsstaterne indføre et ensartet datasæt og en ensartet datastruktur i deres nationale applikationer
Tietokoneistetun järjestelmän tehokkaan toiminnan varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi otettava kansallisissa sovelluksissaan käyttöön yhdenmukainen tietoaineisto

at gelen fungerer effektivt og hurtigt.
että geeli toimii tehokkaasti ja nopeasti.

kunderne drager fordel af, at deres nationale marked fungerer effektivt, fremme af effektiv konkurrence
asiakkaat hyötyvät kansallisten markkinoiden tehokkaasta toiminnasta, sekä tehokkaan kilpailun

der kan stabilisere euroområdet og sikre, at det fungerer effektivt, og at det udvikles.
jolla vakautetaan euroaluetta ja varmistetaan sen tehokas toiminta ja kehittäminen.

ansvarlig for en hel masse fysiske funktioner fungerer effektivt.
vastaa koko paljon fyysisiä ominaisuuksia toimivat tehokkaasti.

Operation Tracking-visning kræver vurderinger, eller yderligere symptomer indikatorer for at sikre der er en udstyr fungerer effektivt.
Toiminnan seuranta-katselu vaatii arvioinnit, tai muita oireita indikaattoreita on laitteiden toimi tehokkaasti.