FUNGERER EFFEKTIVT - oversættelse til Spansk

• funcionamiento eficaz
• funciona eficazmente
• funciona de manera efectiva
• funciona con eficacia
• funciona de manera eficiente
• funcionamiento eficiente
• funcionamiento efectivo
• funcionan de forma eficaz
• actúan con eficacia
• trabajando con eficacia
• funciona eficientemente
• funciona efectivamente
• funciona con éxito
• funcione de manera eficaz
• actúan con éxito
• actúa eficazmente

Eksempler på brug af Fungerer effektivt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hurtige slanke dråber, der fungerer effektivt og sikkert.
Gotas rápidas delgadas que funcionan de manera efectiva y segura.

Moderne systemer fungerer effektivt selv om vinteren.
Los nuevos sistemas funcionan eficientemente incluso en invierno.

Køb de bedste vanddrivende urtekosttilskud, der fungerer effektivt.
Comprar los mejores suplementos de hierbas diuréticas que trabajan con eficacia.

Det er derfor overordentlig vigtigt, at europæiske institutioner fungerer effektivt.
Por todo ello es fundamental que las instituciones europeas funcionen eficazmente.

Overvåge, om denne aftale gennemføres korrekt og fungerer effektivt.
Supervisar que el Acuerdo se aplique y funcione de manera eficiente;

Der kræves væksthormoner for, at din krop fungerer effektivt.
Las hormonas de crecimiento son necesarias para que su cuerpo funcione de manera eficiente.

De fleste af disse værktøjer fungerer effektivt.
La mayoría de estas herramientas funcionan con eficacia.

vær sikker på, at dine maskiner fungerer effektivt.
asegúrese de que sus máquinas funcionen eficientemente.

Dette kræver alt sammen, at de noget sløve europæiske institutioner fungerer effektivt.
Ello exige que todas las instituciones europeas algo lentas funcionen con eficacia.

Derfor er det nødvendigt at have et institutionelt system, som fungerer effektivt.
Por eso, es indispensable que contemos con un sistema institucional que funcione eficazmente.

Ledere skal sikre, at restauranten fungerer effektivt og rentabelt.
Los gerentes deben asegurarse de que el restaurante funcione de manera eficiente y rentable.

Valg af naturlige termogeniske fedt brændere, der fungerer effektivt.
La elección de los quemadores de grasa termogénicos naturales que funcionan de manera efectiva.

Dette arrangement fungerer effektivt og tilfredsstillende.
Este acuerdo está funcionando con eficacia y satisfactoriamente.

En administrativ enhed, som sikrer, at instituttet fungerer effektivt.
Unidad de administración para el funcionamiento eficaz del Instituto.

Infrastrukturen fungerer effektivt og upåklageligt.
La UE funciona eficaz y abiertamente.

ECB er ansvarlig for, at mekanismen fungerer effektivt og konsekvent.
Es el BCE el responsable del funcionamiento eficaz y coherente del MUS.

Midler til at kontrollere, at kvalitetssystemet fungerer effektivt.
De los medios destinados a comprobar la eficacia del funcionamiento del sistema de calidad.

ECB er ansvarlig for, at mekanismen fungerer effektivt og konsekvent.
El BCE es responsable del funcionamiento efectivo y coherente del mecanismo.

Det fungerer effektivt i situationer som forkert uploading, ændre filtypenavnet, virus indtrængen, etc.
Que funciona eficazmente en situaciones como la carga indebida, cambiando la extensión del archivo, la intrusión de virus,etc.

Dette præparat fungerer effektivt på mange aspekter af vægttab, se hvad du får!
Esta preparación funciona de manera efectiva en muchos aspectos de la pérdida de peso,¡vea lo que gana!