FUNGERER FINT - oversættelse til Spansk

• funciona bien
• funciona muy bien
• funciona perfectamente
• está trabajando muy bien
• trabajando bien
• funciona genial
• funciona estupendamente
• funcionan bien
• funcionan muy bien
• funcionan perfectamente

Eksempler på brug af Fungerer fint på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og fingrene fungerer fint.
Mis dedos sirven perfectamente.

100% kvalitetssikring, fungerer fint.
100% de calidad, trabajar muy bien.

Ordningens infrastruktur fungerer fint.
La infraestructura del programa funciona sin problemas.

År gammel, fungerer fint.
Años de uso, funciona perfecto.

Virkelig let at tage, og fungerer fint for mig.
Muy fácil de usar y está funcionando bien para mí.

Du kan ikke bare skifte skabeloner og alt fungerer fint.
No puedes cambiar plantillas fácilmente y que todo siga funcionando bien.

Selvom dette fungerer fint i de fleste tilfælde,
Si bien esto funciona bien en la mayoría de los casos,

Selvom Open and Repair-løsningen fungerer fint med korrupte PowerPoint-filer,
Aunque la solución Open y Repair funciona bien con archivos corruptos de PowerPoint,

Weeny fungerer fint til små eller store filer
Weeny funciona muy bien para archivos pequeños

LogMeOnce fungerer fint med iCloud, Dropbox,
LogMeOnce funciona muy bien con iCloud, Dropbox,

Hvis computeren fungerer fint, når den er tilsluttet et andet Wi-Fi-netværk,
Si la computadora funciona bien cuando está conectada a otra red Wi-Fi,

Tooway Pro fungerer fint.
vigilancia por CCTV pero Tooway Pro funciona perfectamente.

Min internet fungerer fint, men jeg har et par virus i PC,
Mi internet funciona muy bien, pero tengo un par de virus en su PC

Det fungerer fint, hvis du bliver jaget af en bjørn,
Esto funciona bien si le persigue un oso,

en reform af sektoren, men samtidig lægges der vægt på, at den nuværende markedsordning fungerer fint.
al mismo tiempo hace hincapié en que la organización de mercados actual funciona perfectamente.

du er nødt til at sikre, at havnen eller USB-ledning fungerer fint til at lave en forbindelse.
usted tiene que asegurarse de que el cable de puerto USB o está trabajando muy bien para hacer una conexión.

super nem ændring, fungerer fint til 4 X billigere
cambio súper fácil, funciona muy bien para 4X más barato

Når Elasticsearch er installeret og fungerer fint, du kan gå videre til næste trin.
Una vez instalado Elasticsearch y trabajando bien, puede proceder al siguiente paso.

Shareware beskriver en form for software som grundlæggende fungerer fint, og hvor du bør honorere udviklernes arbejde ved at betale shareware afgiften.
Shareware describe un tipo de software que básicamente funciona bien y en el cual el usted debería recompensar el trabajo del desarrollador a través del pago de la aplicación.

Kontroller, om du kan sende og modtage e-mails korrekt, hvis det fungerer fint, du er nødt til at importere dine gamle kontakter manuelt.
Compruebe si puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico correctamente, si se está trabajando muy bien lo que tiene que importar sus antiguos contactos manualmente.