GAMLE FAR - oversættelse til Norsk

• gamle far
• gamle pappa

Eksempler på brug af Gamle far på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ældre fædre får derfor heldigvis i langt de fleste tilfælde sunde og raske børn.
Eldre fedre får derfor som regel sunne og friske barn.

børnene kunne løbe efter behov endnu langsomt nok til min ældre far.
barna kunne løpe når det var nødvendig, men sakte nok til min eldre far.

Hjælp din gamle far.
Hjelp din gamle far opp.

Kære gamle far.
Kjære pappaen min.

Klogere end sin gamle far.
Klokere enn sin gamle far.

Min gamle far sagde altid.
Min gamle far sa alltid.

Nej, men min gamle far.
Nei, men min gamle far.

Min gamle far sværgede ved den.
Min gamle far sverget til den.

Ikke engang din kære gamle far.
Ikke engang din gamle far.

Din gamle far flirter bare.
Faren din er bare ei luremus.

Gode gamle far slår til igen.
Og kjære gamle far slår til igjen.

Der ligger min stakkels, gamle far.
Der ligger min stakkars, gamle far.

Nyt hus, samme gamle far.
Nytt hus, samme pappa.

Han lyder som sin gamle far.
Han høres ut som faren sin.

Giv din gamle far et kram!
Gi faren din en klem!

Først den gamle far og nu den spritnye.
Først den gamle faren og nå den skinnende nye.

Du skal ikke slå din gamle far.
Hei, ikke slå faren din.

Din gamle far var et rigtig godt hug.
Din gamle far var litt av en type.

Har du ikke tid til din gamle far?
Har du ikke et øyeblikk til din stakkars gamle far?

Min gamle far købte det omkring 1950.
Bestefar kjøpte den i 1950.