GENNEMSET - oversættelse til Norsk

• gjennomgått
• sett
• bladde
• surfet
• gått gjennom
• bladd

Eksempler på brug af Gennemset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der venter, indtil en shopper har gennemset en smule, før man spørger, om de har brug for hjælp.
en forretningskonsulent venter til en shopper har surfet rundt litt før du spør om de trenger hjelp.

Politiet har sigtet taxichaufføren, efter de har gennemset overvågningsbillederne inde- og udefra den taxa, som Nicklas Bendtner kørte i forrrige weekend.
Politiet har siktet taxisjåføren etter å ha gått gjennom overvåkningsbildene- inne og utenfra- taxien der Nicklas Bendtner befant seg.

frugt er alle almindeligt gennemset af kære og kaniner, så gør en fremragende tilføjelse til afdækning rækker.
frukt er alle vanlige bladde av kjære og kaniner så gjør et utmerket tillegg til sikring av rader.

det kan installere nogle billedfiler samt nogle eksterne filer, du har gennemset online.
så vel som noen eksterne filer som du har surfet på nettet.

Hvis du har gennemset de mest populære kanaler på YouTube,
Hvis du har bladd gjennom de mest populære kanalene på YouTube,

ubesvarede opkald, gennemset hjemmesider mv.
tapte anrop, bladde nettsteder, etc.

Indholdet bliver gennemset af forældre og lærere,
Innholdet blir sett gjennom av foreldre og lærere slik

Når du har gennemset synkroniseringskonflikter og har gennemført de nødvendige ændringer,
Når du har sett gjennom synkroniseringskonflikter og gjort eventuelle nødvendige endringer,

Når du har gennemset siden, kan du fortsætte arbejdet på den ved at vælge Rediger igen.
Etter du har forhåndsvist siden, kan du fortsette å arbeide med den ved å velge Rediger igjen.

Hvad er tilgængelig til at se hvad har været gennemset ved hjælp af safari på iPhone 6 i private browsing.
Hva er tilgjengelig å se hva har blitt besøkt bruker safari på iPhone 6 i Privat nettlesing.

Hver anmodning vil blive gennemset særskilt, og du vil få et svar i overensstemmelse med loven.
Hver anmodning vil bli individuelt evaluert, og du vil bli gitt et svar i samsvar med hva loven bestemmer.

den ikke blev gennemset af andre områder i humaniora og naturvidenskab.
den ikke ble undersøkt av andre områder innenfor humaniora og naturvitenskapen.

det forum du skriver til, skal have alle indlæg gennemset og godkendt inden de offentliggøres.
det forumet du skriver i skal ha alle innlegg gjennemlest og godkjent før de offentliggjøres.

herfor muligheder af programmet er også gennemset.
for å gjøre valg av programmet er også besøkt.

eller endda gennemset.
og heller ikke sett gjennom.

med bestemte ord i at blive offentliggjort, før du har gennemset dem.
av kommentarer fra visse folk eller med visse søkeord frem til du har gått gjennom dem.

Det er dit ansvar at sørge for, at du har gennemset den seneste version af aftalen.
Det er ditt ansvar å sørge for at du har lest den nyeste utgaven av Avtalen.

Du kan foretage forskellige indstillinger for at konfigurere den måde dit websted bliver gennemset på.
Du kan gjøre forskjellige innstillinger for å konfigurere måten nettstedet ditt skal gjennomsøkes på.

herfor muligheder af programmet er også gennemset.
for å gjøre valg av programmet er også besøkt.

og de blev gennemset af censuren før udgivelse.
og disse ble sett gjennom av sensuren før utgivelse.