GENNEMSET - oversættelse til Spansk

• revisado
• examinadas
• navegado
• visto
• exploradas
• revisadas
• revisados
• revisada
• examinada

Eksempler på brug af Gennemset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor er Quick Tips ikke blevet gennemset, valideret eller godkendt af Dell
Como tales Consejos Rápidos no han sido revisados, validados o aprobados por Dell

Alle klager vil blive gennemset og undersøgt, og vil blive besvaret på en måde,
Todas las denuncias serán revisadas e investigadas y resultarán en una respuesta que sea considerada necesaria

Alle klager vil blive gennemset og undersøgt, og vil blive besvaret på en måde,
Todos los informes serán revisados e investigados, y resultarán en una respuesta que se considere necesaria

I tilfælde af at internettet er gennemset fra hjem men ikke offentlige hotspots,
En caso de que la Internet es examinada de hotspots de casero pero no públicos,

der er modtaget eller gennemset i referenceperioden.
recibida o examinada en el período de referencia.

vil du finde tilføjelsesprogrammer, som er skrevet, gennemset og testet offentligt af medlemmer af fælleskabet.
encontrarás complementos que han sido creados y revisados públicamente por los miembros de la comunidad.

output stien er valgt og herfor muligheder af programmet er også gennemset.
seleccionada la ruta de salida y para ello también son explorar las opciones del programa.

Disse mennesker, der bruger Mac freeware keyloggerKan nemt tjekke hele webstedet gennemset af deres børn.
Estas personas que utilizan el registrador de claves de freeware de Mac, pueden consultar fácilmente todo el sitio explorado por sus hijos.

Men i henhold til denne politik og for at undgå konflikter bliver ingen uopfordrede ideer accepteret eller gennemset.
No obstante, de acuerdo con esta política y para evitar disputas, no se aceptará ni revisará ninguna idea no solicitada.

Jeg har gennemset dine sagsakter, og jeg har set,
He estado viendo el expediente de su caso,

Jeg har lige gennemset resultaterne fra overbetjent-prøven og det lader til, at du havde ret,
Solo estaba revisando lo resultados del examen para ser Sargento,

Hvis du har gennemset oplysningerne i afsnittet Administration
Si has consultado la información en la sección Administrar

Disse mennesker, der bruger Mac freeware keyloggerKan nemt tjekke hele webstedet gennemset af deres børn.
Estas personas que utilizan el Mac software gratuito capturador de teclado, Puede comprobar fácilmente todo el sitio visitadas por sus hijos.

Optag Weboversigt: This great Internet-filtrering programmet holder fortegnelse over alle besøgte hjemmesider, der er gennemset på internettet.
Registro de historial: Esta genial el filtrado de Internet aplicación mantiene registro de todas las páginas web visitados que es consultada en Internet.

som f. eks. gennemset indhold, besøgte sider og søgninger.
como el contenido visualizado, las páginas visitadas y las búsquedas.

Detaljer om alle de sider, der er blevet gennemset af dig er holdt i dit system selv.
Los detalles relativos a todas las páginas que han sido visitadas por los que se mantienen en su propio sistema.

Over 40 million kombineret profiler findes på vores dating netværk kan søges eller gennemset gratis.
Terminado 40 millones de perfiles combinados se encuentran en nuestra citas la red se puede buscarse o navegarse de forma gratuita.

Tilføj eller fjern programmer bør derefter klikkede for at sikre, at de relaterede side er gennemset og de generelle programmer vises også.
Agregar o quitar programas luego deben hacer clic para asegurarse de que es consultar la página relacionada y también se muestran los programas generales.

Nu Skin har ikke gennemset alle disse hjemmesider, har intet ansvar for indholdet af disse hjemmesider og er ikke ansvarlig for skader
referencias a otros sitios pero Nu Skin no ha revisado todos estos sitios, no tiene ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios y no será responsable

Vi har ikke gennemset alle de hjemmesider, der er linket til vores hjemmeside,
No hemos revisado todos los sitios web con enlaces a este sitio web