GIBRALTARS - oversættelse til Norsk

• gibraltars

Eksempler på brug af Gibraltars på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter Storbritannien forlader Unionen, kan ingen aftale mellem EU og Storbritannien være gældende for Gibraltars territorium uden en aftale mellem Det Spanske Kongerige og Storbritannien.”.
Så snart Storbritannia forlater Unionen, kan ingen avtale mellom Den Europeiske Unionen og Storbritannia gjøres gjeldende for området Gibraltar uten etter avtale mellom Spania og Storbritannia.».

Måske er den mest betydningsfulde militære installation i Middelhavet, Gibraltars Great Siege Tunnels, et teknologisk vidunder.
Kanskje den mest betydningsfulle militære installasjonen i Middelhavet, er Great Siege Tunnels of Gibraltar, en engineering vidunder.

På grund af sin nærhed til Spanien- man kunne næsten smide en sten fra øen til fastlandet- Gibraltars suverænitet forbliver et klagepunkt,
Gitt nærheten til Spania- man kan nesten kaste en stein fra øya til fastlandet- Gibraltars suverenitet forblir et stridshull,

som er den Spanske by ved Gibraltars nordlige grænse.
er den spanske byen ved Gibraltars nordlige grense.

Gibraltars førsteminister( engelsk: Chief Minister of Gibraltar) er lederen af
Gibraltars statsminister er lederen for the største partiet i Gibraltars parlament,

der er fuldt licenseret og reguleret af Gibraltars regering, UK Gambling Commission og Division of Gaming Enforcement i New Jersey,
med full lisensiering og regulering av myndighetene i Gibraltar, Storbritannias gamblingkommisjon og Division of Gaming Enforcement i New Jersey,

Personalet på Gibraltars licenserede casinoer, som regelmæssigt har direkte kontakt med kunderne,
Personalet på Gibraltar-lisensierte casinoer som regelmessig har direkte kontakt med kundene,

reguleret med henblik på at tilbyde online spilleservice i henhold til Gibraltars love og gør ingen forestillinger med hensyn til lovligheden af sådanne servicer i andre jurisdiktioner.
regulert for å tilby spilltjenester på nett i henhold til lovene i Gibraltar(Remote Gaming lisensnumre 022 og 039), og representerer ikke lovligheten til slike tjenester i andre jurisdiksjoner.

December 1987 i London i en fælleserklæring fra Kongeriget Spaniens og Det Forenede Kongeriges udenrigsministre aftalt ordninger med henblik på et bedre samarbejde om brugen af Gibraltars lufthavn, og disse ordninger er endnu ikke taget i anvendelse.
Desember 1987 ble det i London i en felles erklæring fra Kongeriket Spanias og Det forente kongerikets utenriksministre oppnådd enighet mellom de to stater om en ordning for økt samarbeid om bruken av Gibraltar lufthavn, og denne ordningen er ennå ikke iverksatt.

Coinfalls Phone Casino er drevet af Nektan( Gibraltar) Ltd, Gibraltar og licenseret af regeringen i Gibraltar, og reguleres af Gibraltar Gambling Commissioner under Gibraltars Gambling Act 2005.
Coinfalls Phone Casino er drevet av Nektan(Gibraltar) Ltd, Gibraltar og lisensiert av regjeringen i Gibraltar og er regulert av Gibraltar Gambling Commissioner under Gibraltar Gambling Act 2005.

December 1987 til enighed i form af en faelles erklaering fra de to medlemslandes udenrigsministre om en ordning for oeget samarbejde ved benyttelsen af Gibraltars lufthavn; denne ordning er endnu ikke blevet ivaerksat;
Desember 1987 ble det i London i en felles erklæring fra Kongeriket Spanias og Det forente kongerikets utenriksministre oppnådd enighet mellom de to stater om en ordning for økt samarbeid om bruken av Gibraltar lufthavn, og denne ordningen er ennå ikke iverksatt.

hvilket inspirerede til dannelsen af Gruppen for Gibraltars Selvbestemmelse( Self Determination for Gibraltar Group,
inspirerte dannelsen av Gruppen for selvbestemmelse i Gibraltar(Self Determination for Gibraltar Group,

Specifikke protokoller for Gibraltar, Cypern og Nordirland.
Egne særordninger er forhandlet fram for Gibraltar, Kypros og Nord-Irland.

Er Gibraltar ikke det sydligste punkt på den iberiske halvø.
Gibralter er ikke det sydligste punktet på den iberiske halvøy.

Tilbage til Gibraltar og formiddagskaffen.
Tilbake til Norge og høstkvelden.

har i hvert fald hørt om Gibraltar.
hvert fall har hørt om Ståle.

Det kræver nerver af stål at lande i Gibraltar.
Det krever nerver av stål å sette seg inn i DayZ.

Selv om min grandonkel Wilhelm havde, en pande på størrelse med en, Gibraltar.
Selv om grandonkelen min Wilhelm hadde en panne på størrelse med Gibraltar.

230 høje ejendomme med betagende udsigt over Gibraltar og den nordafrikanske kyst.
nyter fantastisk utsikt over Gibraltarsundet og den nordafrikanske kysten.

I Cádiz lidt nordvest for Gibraltar er tre idrætshaller taget i brug til midlertidig indkvartering af nogle af dem,
I Cádiz litt nordvest for Gibralter er tre idrettshaller tatt i bruk til midlertidig innkvartering av noen av dem,