GIVER UD - oversættelse til Norsk

• gir ut

Eksempler på brug af Giver ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De gav ud ure til alle de 20-årige medarbejdere på en årlig middag.
De ga ut klokker til alle de ansatte på 20 år til en årlig middag.

Anbefalingerne kan også gives ud fra den målgruppe/det segment, som du tilhører.
Anbefalinger kan også gis ut i fra den målgruppe/det segment du tilhører.

De gav ud 2 quinoa opskrifter.
De ga ut to quinoa oppskrifter.

tiden er godt givet ud.
tiden er godt gitt ut.

tiden er godt givet ud.
tiden er godt gitt ut.

Den første grad blev ikke givet ud, indtil 1900-tallet.
Den første graden ble ikke gitt ut før 1900-tallet.

tiden er godt givet ud.
tiden er godt gitt ut.

Jeg er ikke længere den pige, som du gav ud, bære pyjamas.
Jeg er ikke lenger den jenta til hvem du gav ut, bære pyjamas.

vil ikke blive givet ud.
vil ikke bli gitt ut.

Newton skrev en bog Royal Society gav ud.
Newton skrev en bok Royal Society ga ut.

Århundrede havde en markedsandel på 27% af alle graduate grader givet ud.
Århundre hadde det en 27% markedsandel av alle utdannet grader gitt ut.

der ofte give ud kuponer og" Kohls Cash" til at få dig til at komme tilbage
som ofte gir ut kuponger og"Kohl's Cash" å komme tilbake

Linket er, hvad du vil give ud til folk, du ønsker at invitere
Koblingen er hva du vil gi ut til folk du vil invitere

du skal være forsigtig med, hvilke oplysninger, du deler, og give ud til søgemaskiner, eller hjemmesider, såsom dem.
du bør være forsiktig med hva slags informasjon du deler og gir ut for å søke motorer eller nettsteder, slik som de er.

Hvis du er opført i telefonbogen, give ud dit hjem telefonnummer tilnærmelsesvis samme som at give dit fulde navn og adresse.
Hvis du er oppført i telefonboken, gi ut hjemmetelefonnummeret er praktisk talt det samme som å gi ut ditt fulle navn og hjemmeadresse.

Analytikere aktivt give ud en række forudsigelser,
Analytikere aktivt gi ut en rekke spådommer,

Victoria's Secret endda give ud gratis varer til' Angel Card' indehavere på deres fødselsdag.
Victoria's Secret selv gi ut gratis elementer'Angel Card' innehavere på deres bursdag.

Dette tvinger dig til at være iørefaldende og give ud en stor pitch om din virksomhed i to
Dette tvinger deg til å være fengende og gi ut en stor pitch om firmaet i to

Fedt vil helt sikkert give ud fisk, forældet for lang,
Fett vil sikkert gi ut fisk, for lenge siden,

En begrænset lønpolitik vil stadig give ud, når den forsikrede bliver 100 år gammel.
En begrenset lønnspolitikk vil fortsatt gi ut når den forsikrede blir 100 år gammel.