GOEBBELS - oversættelse til Norsk

• goebbels

Eksempler på brug af Goebbels på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved samme lejlighed beordrer Hitler, at Goebbels, Magda og parrets børn skal stille op til fotografering,
Ved samme anledning beordrer Hitler at Goebbels, Magda og parets barn skal stille opp til fotografering,

skriver Magda Goebbels, at livet efter nazismens sammenbrud
skriver Magda Goebbels at livet etter nazismens sammenbrudd

Göring, Goebbels og Hess havde deres daglige gang.
Göring, Goebbels og Hess hadde sitt daglige virke.

akkurat som folk kan lære at spille violin”, bebudede Goebbels, som begyndte at ansætte
folk kan lære å spille fiolin», bebudet Goebbels, som begynte å ansette

det skinnende symbol på tyskernes vilje til frihed”, som Goebbels formulerede det.
det skinnende symbolet på tyskernes vilje til frihet», som Goebbels formulerte det.

var sekretær for propagandaminister Joseph Goebbels fra 1942 til 2. verdenskrigs afslutning
var sekretær for propagandaminister Joseph Goebbels fra 1942 til slutten av 2. verdenskrig

Robert Ley og Joseph Goebbels var alle fanatiske antisemitter,
Robert Ley og Joseph Goebbels var alle fanatiske antisemitter,

Goebbels havde en affære med den unge tjekkiske skuespillerinde Lida Baarova,
Goebbels' affære med en ung tsjekkisk skuespiller truet både ekteskapet

Goebbels' samarbejdspartner, Johann von Leers,
Goebbels' assistent, Johann von Leers,

Goebbels artikel, som handler om englændernes kontra tyskernes måde at bedrive propaganda,
Goebbels' artikkel, som handler om engelskmennene kontra tyskernes måte å bedrive propaganda,

Familiens mondæne villa udgjorde kulissen, og på Goebbels' forlangende blev fødselsdagsfilmen vist i biografer over hele landet,
Familiens elegante villa utgjorde kulissen, og på Goebbels' forlangende ble jubileumsfilmen vist på kinoer over hele landet slik

afviser Goebbels' tilnærmelser, stopper indspilningen af hendes næste film,
avviser Goebbels' tilnærmelser, blir innspillingen av den neste filmen hennes stanset,

hun næste dag aflægger besøg i familien Goebbels' hus, bliver hun modtaget af en forgrædt,
hun neste dag avlegger et besøk i familien Goebbels' hus, blir hun tatt imot av en forgrått,

de var jo Goebbels' barn.
de var jo Goebbels' barn.

ofte sin næsegruse beundring for Hitler og Goebbels, ligesom han deltager i middage i foreningen,
ofte sin nesegruse beundring for Hitler og Goebbels, og han deltar i middager i foreningen,

I juni 1943 skænkede Hamsun sin medalje til Goebbels efter sit besøg i Tyskland med ordene,
I juni 1943 skjenket da Hamsun sin gullmedalje til Goebbels etter sitt besøk i Tyskland,

hvordan Joseph Goebbels' propaganda styrkede partiets hold om de tyske folk,
hvordan Joseph Goebbels' propaganda styrket partiets grep om det tyske folket,

Ligesom Goebbels er Hitler dybt betaget af den skønne
I likhet med Goebbels er Hitler dypt betatt av den vakre

hun gætter på 30, og længe inden Goebbels' møde med Lida har hun ved flere lejligheder konfronteret ham med sin viden om affærerne.
hun gjetter på 30, og lenge før Goebbels' møte med Lida har hun ved flere anledninger konfrontert ham med at hun vet om affærene.

JOSEPH GOEBBELS Den næstmægtigste mand efter Hitler.
JOSEPH GOEBBELS Hitlers høyre hånd.