HØRER JEG - oversættelse til Norsk

• hører jeg
• får jeg
• hørte jeg
• jeg høre
• jeg hørte
• lytter jeg
• hør jeg

Eksempler på brug af Hører jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dag hører jeg ikke nær så meget musik,
Jeg hører ikke på musikk like mye

Musik hører jeg aldrig, når jeg løber.
Jeg hører aldri på musikk når jeg løper.

Pludselig hører jeg et skrig bag mig..
Jeg hører plutselig et rop bak meg..

Fra tid til anden hører jeg dumme og skarpe ord komme ud af min mund….
Om jeg hører sensuelle, lystfulle ord komme ut av min munn….

Måske hører jeg hjemme bag tremmer,
Jeg hører kanskje hjemme bak gitter,

Det her er min jord, og her hører jeg til.
Dette er landet mitt, og jeg hører hjemme her.

Du er læge nu, hører jeg.
Lege, har jeg hørt.

præsenter dig selv, så hører jeg, hvad de hedder.
presentér deg, slik at jeg hører navnene.

Hører jeg et" ja, for fanden"?
Hører jeg et"ja, for helvete"?

Hører jeg en motorcykel?
Hører jeg en motorsykkel?

Hører jeg rigtigt?
Hørte jeg riktig?

Hører jeg fra dig efter mødet?
Hører jeg fra deg etter Raymonds møte?

Det hører jeg. Det gør mig ondt.
Ja, jeg har hørt det, og jeg bIe så Iei meg..

Hører jeg rensdyr på mit tag?
Hører jeg reinsdyr pa taket mitt?

Ja, det hører jeg.
Ja, jeg har hørt det.

Hører jeg 1.000 dollars?
Hører jeg 1000 dollar?

Nu hører jeg lidt David Bowie.
Men nå skal jeg høre på David Bowie.

Hører jeg nogensinde fra jer igen,
Hører jeg fra dere igjen, klistrer vi oss til dere

Til gengæld hører jeg om ene-børn der gerne ville have haft en søskende.
Jeg kjenner derimot en del enebarn som skulle ønske de hadde søsken….

Hører jeg en til Wizard of Oz vittighed.
Hører jeg enda en"Wizard of Oz" vits.