HANDLER OM AT SKABE - oversættelse til Norsk

• handler om å skape
• handler om å lage
• innebærer å skape
• dreier seg om å skape
• gjelder å lage
• gjelder å skape

Eksempler på brug af Handler om at skabe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det handler om at skabe synlige beviser på,
Det handler om å skape synlige bevis på

Abdominal tonings for kvinder er ikke kun om få at seks pack udseende- det handler om at skabe bedre sundhed til din krop.
Abdominal toning for kvinner er ikke bare om å få seks pack utseende- det handler om å skape bedre helse for kroppen.

der først og fremmest handler om at skabe design, der bliver til daglig glæde for mange.
først og fremst handler om å skape design som blir til daglig glede for mange.

Mastercard er pioner i branchen, når det handler om at skabe et interchange-system med fuld gennemsigtighed.
Mastercard er en pioner i bransjen når det gjelder å utvikle et system for interchange med fullt innsyn.

Binary Options Copy Trading derfor handler om at skabe kopier af forretningsstrategier,
Binary Options Kopier Trading er derfor handler om å skape kopier av forretningsstrategier

Handler om at skabe en form, der passer til genstandens karakter
Det handler om å skape former i samsvar med objektets karakter

Effektivitet handler om at skabe en god og konstruktiv dialog om de enkelte opgaver
Effektivitet handler for oss om å skape en god og konstruktiv dialog om den enkelte oppgaven,

positiv udvikling af medarbejdere skabes med udgangspunkt i et værdisæt, der handler om at skabe balance mellem mennesker.
medarbeiderutvikling tar utgangspunkt i et verdisett som har som mål å skape balanse mellom mennesker.

Det handler om at skabe bedre ergonomi
Det handler om å skape bedre ergonomi

Den første er Strategisk bæredygtig udvikling, som handler om at skabe og udføre økonomisk bæredygtig udvikling af produkter,
Den første er Strategisk bærekraftig utvikling, som handler om å skape og utføre økonomisk levedyktig utvikling av produkter,

Det handler om at skabe toptrimmede støvsugere,
Det handler om å lage«slanke» maskiner

Hvad enten det handler om at skabe et 360-filmklip eller at tage stillbilleder,
Enten det handler om å lage et 360-filmklipp eller ta stillbilder,

I slutningen af dagen, Det handler om at skabe en oplevelse, i modsætning til alle andre- en erfaring,
På slutten av dagen, Det handler om å skape en opplevelse, ulik alle andre-en opplevelse

der er 10 gange så kraftige som dem i PlayStation®3, har givet spilbranchens mest innovative hjerner frit spil, når det handler om at skabe større, vildere og me….
prosessorer med 10 ganger mer kraft enn PlayStation®3 har gitt de mest nyskapende hjernene i spillbransjen fritt spillerom når det gjelder å skape opplevelser som er større og mer fengslende.

er teaming en vedvarende proces, der handler om at skabe optimale rammer for at præstere
er teaming en vedvarende prosess som handler om å skape optimale rammer for å prestere

Et andet handler om at skabe miniversioner af hele raske gener
Et annet handler om å skape miniversjoner av hele, friske gener

I vil kunne se, at det handler om at skabe sammenhæng mellem de fysiske butikker og webshoppen.
dere vil kunne se at det handler om å skape sammenheng mellom de fysiske butikker og webshoppen.

der altid følger stifteren Rossos egen tilgang til design, det handler om at skabe noget helt anderledes end alt andet.
alltid følger grunnleggeren Rossos egen tilnærming til design, det handler om å skape noe helt forskjellig fra alt annet.

Com handler om at skabe indtægter, der er ingen tvivl om,
Com handler om å generere inntekter, er det ingen tvil om

Vi er efterhånden godt bekendt med contouring, der handler om at skabe den ideelle ansigtsform ved hjælp af skygger, men denne sæson er
De fleste kjenner sikkert til trenden contouring, som handler om å skape den ideelle ansiktsformen ved hjelp av lyse