HAR FORBINDELSER - oversættelse til Norsk

• har forbindelser
• har koblinger
• har kontakter
• har bånd
• har tilkoblinger
• har forhold
• har tilknytning

Eksempler på brug af Har forbindelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Økonomi har forbindelser til mange andre emner som politik,
Economics har forbindelser til mange andre fag

Hvis du ikke har forbindelser, vil du bare ikke skære ned,
Hvis du ikke har tilkoblinger, vil du ikke få kuttet

Rejsebureauer har forbindelser med krydstogtskibe og adgang til tilbud,
Reisebyråer har forhold til cruise linjer

Vores Center for Erhvervs- og Insolvensloven har forbindelser til en række internationale agenturer,
Vårt senter for nærings- og insolvensloven har forbindelser med en rekke internasjonale organer,

Ovenfor gennemsnitlige hjem ADSL har forbindelser under 100 Mbps upload giver mulighed for streaming sådan video til højst 12 brugere.
Over gjennomsnittet hjem ADSL har tilkoblinger under 100 Mbps opplasting slik at strømmen slik video til maksimalt 12 brukere.

Hvis din virksomhed har forbindelser med kunder uden for USA,
Hvis bedriften din har forbindelser med kunder utenfor USA,

Byen har forbindelser med de fleste tyske byer såvel som med mange andre europæiske lande.
Byen har forbindelser med de fleste tyske byer, samt mange andre europeiske land.

Jernbanenettet er meget god og har forbindelser til europæiske storbyer,
Jernbanenettet er veldig bra og har forbindelser til store europeiske byer,

nemt at bruge og har forbindelser til andre offentlige transportnet.
enkelt å bruke, og har forbindelser med andre offentlige transportnett.

My Place- Lisbon Lounge Suites ligger mindre end 5 minutters gang fra metrostationen Arroios, som har forbindelser til resten af Lissabon.
My Place- Lisbon Lounge Suites ligger mindre enn 5 minutters gange fra Arroios undergrunnsstasjon, som har forbindelser til resten av Lisboa.

Prestwick og Aberdeen, som har forbindelser til en række europæiske
Prestwick og Aberdeen, som har forbindelser til en rekke europeiske

i vores regering er der folk, der har forbindelser til kartellerne.
det er folk i bevegelsen vår som har tilknytninger til kartellene.

Rettergangen ledes af en distriktsdommer godkendt af Hitchin og Wright så han ikke har forbindelser til Cabal.
Rettssaken overvåkes av en distriktsdommer godkjent av Hitchin og Wright så han ikke har forbindelse med Cabal.

Den højreekstreme English Defence League har forbindelser til den amerikanske Tea Party-bevægelse og har åbnet en afdeling i Danmark.
Den høyreekstreme organisasjonen English Defence League har kontakter i den amerikanske Tea Party-bevegelsen.

Softwaren har forbindelser til velrenommerede mæglere fra branchen,
Programvaren har forbindelser med anerkjente meglere fra industrien,

Men to af hovedskallerne har forbindelser til den franske antikvitetshandler Eugène Boban, der efter sin død i
To av hodeskallene kan imidlertid knyttes til den franske antikvitetshandleren Eugène Boban,

De anholdte på Balkan har forbindelser både til de anholdte,
Pågrepne personer på Balkan skal ha forbindelser til de pågrepne i Danmark

Metrostationen Rossio ligger 200 m derfra og har forbindelser til det meste af Lissabon.
Tunnelbanestasjonen Rossio ligger kun 200 meter unna, og her får du forbindelser til de fleste områdene i Lisboa.

det står heller ikke klart, om han har forbindelser til Davidson.
det er heller ikke kjent om han har noen forbindelse til Davidson.

Vores universitet har forbindelser til lande og regioner over hele verden,
Vårt universitet har forbindelser med land og regioner over hele verden,