HAR LEVERET - oversættelse til Norsk

• har levert
• har gitt
• har oppgitt
• har forsynt
• har tilbudt
• er levert
• har leveret
• har produsert
• har sørget
• er gitt
• har sendt

Eksempler på brug af Har leveret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem der skylder, og hvem der har leveret.
Hvem som bestillte og hvem som fikk levert varen.

Kameraet er væsentligt forbedret i forhold til det, som Samsung tidligere har leveret.
Displayet er av mye høyere kvalitet enn det Samsung har tilbydd oss tidligere.

stolt over, hvad drengene har leveret indtil nu.
imponert over det guttene leverte i dag.

Kvaliteten og antallet af de produktbilleder, som shopejeren har leveret.
Kvaliteten og antallet produktbilder som leveres av forhandleren.

Muligheden for at gennemgå alle personlige oplysninger, som du har leveret til os.
Muligheten til å gjennomgå alle personopplysninger som du har formidlet til oss.

Kristen, hvordan kan du reagere, når Gud har leveret dig?
Kristen, hvordan reagerer du når Gud har gitt deg?

uddannelse og/eller andre tjenesteydelser, som agenturet har leveret.
eventuelle andre tjenester som byrået yter.

som vedrører de tjenester, vi har leveret til dig.
gjelder tjenestene vi har gitt deg.

A right til overførbarhed på Data, du har leveret( til automatisk behandling baseret på samtykke
A right til portabilitet på Data du har oppgitt(for automatisk behandling basert på samtykke

Thorne Research er et ernæringsmæssigt supplement mærke, der har leveret forbrugere med topkvalitets kosttilskud i over 30 år.
Thorne Research er et ernæringsmessig supplement merkevare som har forsynt forbrukere med toppkvalitets kosttilskudd for over 30 år.

Computeren starter fra det flytbare medie, du har leveret, og du kan bruge Ubuntu uden at foretage ændringer på computerens harddisk.
Datamaskinen starter opp fra det flyttbare mediet du har oppgitt, og du vil kunne bruke Ubuntu uten å gjøre endringer på datamaskinens harddisk.

De har leveret hosting for kunder siden 1999
De har tilbudt kunder hosting siden 1999,

De har leveret værktøj til os og vil nu have en pickup bygget.
Gutta har forsynt oss med verktøy i årevis og trenger en pickup av oss.- Hei.

For at, du bør se gennem fjernelse instruktioner, vi har leveret nedenfor, eller installerer en af fjernelse værktøjer,
For at du bør se gjennom instruksjonene for fjerning som vi har oppgitt nedenfor, eller installere en av fjerning verktøy

CYBERNET SYSTEMS har leveret videnskabelige beregningsmæssige
CYBERNET SYSTEMS har tilbudt vitenskapelig databehandlings-

henblik på returnering af et farligt produkt, som producenten eller distributøren tidligere har leveret eller stillet til rådighed for forbrugeren.«.
mål å oppnå retur av et farlig produkt som allerede er levert eller gjort tilgjengelig for forbrukeren av leverandøren eller distributøren«.

PlayTech Softwaregiganten Playtech har været en del af onlinespil siden 1999, hvor de har leveret software til flere forskellige casinoer på internettet.
PlayTech Casinoprogramvaregiganten PlayTech har befunnet seg i verdenen av online-gaming siden 1999 der de har forsynt mange nettcasinopartnere med programvare.

redigere de personlige oplysninger, du har leveret.
redigere de persondata du har oppgitt.

Hi-Con har leveret i alt 144 altaner til projektet,
Hi-Con har leveret 144 balkonger til prosjektet,

som i de sidste 10 år har leveret linnedservice af høj kvalitet til fødevareservicesegmentet på den græske ø Kreta.
i de siste 10 årene har tilbudt høykvalitetstjeneste for dekketøy til segmentet for matservice på øya Kreta i Hellas.