HAR STEMT - oversættelse til Norsk

• har stemt
• stemmer
• vil stemme
• hadde stemt
• skal stemme

Eksempler på brug af Har stemt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis dette band ikke allerede er blandt de bands som publikum har stemt videre vil det band juryen har valgt som sin favorit også gå videre.
Om dette band ikke allerede er blandt de band som publikum har stemt videre vil dette bandet juryen har valgt som sin favorit også gå videre.

hvordan du har stemt.
ingen kan se hvem du vil stemme på.

For S3-ejere, der lige har stemt ind, tror jeg, du leder efter
For S3-eiere som nettopp har stemt inn, tror jeg at du leter etter løsninger på dine problemer

Robinson var" glad for at Skotland har stemt for at blive i Unionen".
Robinson var glad for at Skottland hadde stemt for å forbli i unionen.

regeringen registrerer, om hver borger har stemt( selvfølgelig registrerer regeringen ikke, hvem hver borger stemmer for).
regjeringen registrerer om hver borger har stemt(selvfølgelig registrerer regjeringen ikke hvem hver borger stemmer for).

jeg vil rette en stor tak til vores passagerer verden over, som har stemt på Norwegian.
vil rette en stor takk til våre passasjerer verden over som har stemt på Norwegian.

og regeringen har stemt for at officielt ophæve netneutralitetsreglerne.
og regjeringen har stemt for å offisielt oppheve nettneutralitetsreglene.

En stor tak til alle vores dygtige medarbejdere i Norwegian og vores kunder, som har stemt på os”, siger Kjos.
En stor takk til alle våre dyktige medarbeidere i Norwegian og våre kunder som har stemt oss fram, sier Kjos.

Jeg er glad for, at parlamentet har stemt imod ondskab, siger David Bahati til nyhedsbureauet AFP.
Jeg er glad parlamentet stemte mot ondskap, sa David Bahati.

Lande har stemt for en resolution i FN's Generalforsamling,
Til sammen 128 land stemte ja til en resolusjon

Den norske avis Dagens Næringsliv har stemt for dette års Gazeller, og blandt de heldige virksomheder finder vi Nextron.
Dagens Næringsliv har kåret årets Gaseller og blant de heldige firmaene finner vi Nextron.

Vælgerne vil formentlig i stor grad sive tilbage til det parti, de førhen har stemt på.
Nå har nok mange velgere kommet tilbake til partiene de pleier å stemme på.

Italiens premierminister Matteo Renzi har trukket sig, efter italienerne har stemt nej til en reformering af landets forfatning.
Italias statsminister Matteo Renzi varsler at han går av etter at italienerne stemte nei til grunnlovsreformen hans.

de dumme og uoplyste som har stemt nej.
og de uutdannede som stemte nei.

Ud over Botswana, Costa Rica og Mauritius er det udelukkende vestlige lande, som har stemt imod resolutionen.
Utover Botswana, Costa Rica og Mauritius var det de vestlige landene som stemt mot.

der deltog i folkeafstemningen, har stemt ja til uafhængighed.
deltok i avstemningen, stemte ja til selvstendighet.

regeringen Löfvens budget faldt efter at Sverigedemokraterne har stemt for Alliansens budget.
budsjettforslag nedstemt i Riksdagen, etter at Sverigedemokraterna stemte på budsjettet til Alliansen.

90 procent af de catalanere, der deltog i folkeafstemningen, har stemt ja til uafhængighed. Men valgdeltagelsen var lav,
deltok i forrige ukes folkeavstemning stemte for uavhengighet, men valgdeltagelsen var lav,

Det står dig frit for efter valget at fortælle alt og alle, hvem du har stemt på!
Det står deg fritt at fortelle all verden på hvem eller hva du stemmer/stemte på!

Først vil jeg have lov til at sige tak til alle de venlige mennesker, der har stemt på mig- TAK!
Så må jeg jo få komme med en oppriktig takk til alle dere som stemte på meg- TAKK!