HAR VI DERFOR - oversættelse til Norsk

• har vi derfor

Eksempler på brug af Har vi derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I LEMAN har vi derfor vedtaget følgende miljøpolitik.
I LEMAN har vi derfor vedtatt følgende miljøpolitikk.

Som følge af GDPR har vi derfor opdateret vores privatlivspolitik.
I forbindelse med GDPR har vi derfor oppdatert vår personvernerklæring.

Januar 2016 har vi derfor stoppet understøttelsen af IE7 og IE8.
Januar 2016 avsluttet vi derfor støtte for IE7 og IE8.

Herhjemme har vi derfor altid et glas med peanutbutter stående.
Hjemme har vi nesten alltid et glass med hjemmelaget frokostblanding stående.

Nogle af vore bedste referencer har vi derfor i den maritime sektor.
Noen av våre beste referanser har vi derfor fra maritim sektor.

I praksis har vi derfor kun omkring 80 forskellige grundstoffer til rådighed.
I praksis har vi derfor bare omkring 80 forskjellige grunnstoffer til disposisjon.

I 2019 har vi derfor satset stærkt på lederskabet gennem vores egne lederskabsprogrammer.
I 2019 har vi derfor satset sterkt på lederskap gjennom egne lederskapsprogram.

I HISTORIE har vi derfor ofte en artikel med om de verdensberømte nordboere.
I HISTORIE har vi derfor ofte en artikkel om de verdensberømte nordboerne.

For interesserede patienter har vi derfor udgivet en detaljeret version på vores hjemmeside.
For interesserte pasienter har vi derfor i tillegg lat ut en detaljert versjon på hjemmesiden vår.

Hos NORMAL har vi derfor sørget for et stort sortiment af forskellige is.
Hos Normal har vi derfor sørget for å skaffe et stort sortiment av forksjellige typer is.

Dk har vi derfor valgt udelukkende at markedsføre klinisk testede blodtryksmålere fra anerkendte producenter.
No har vi derfor valgt utelukkende å markedsføre klinisk testede blodtrykksmålere fra anerkjente produsenter.

I denne sæson har vi derfor fokuseret på brugen af økologisk bomuld og Tencel-fibre.
Denne sesongen har vi derfor fokusert på bruken av økologisk bomull og Tencel-fiber.

Med åbne kriterier i hver kategori har vi derfor formået at kåre årets PC-produkter.
Med åpne kriterier i hver kategori har vi derfor klart å kåre årets produkter.

Baseret på open source-software har vi derfor udviklet vores egen app som et pilotprojekt.
Basert på åpen programvare har vi derfor utviklet vår egen app som pilot.

Dk har vi derfor valgt kun at markedsføre klinisk testede blodtryksapparater fra kendte producenter.
No har vi derfor valgt utelukkende å markedsføre klinisk testede blodtrykksmålere fra anerkjente produsenter.

I de sidste par år har vi derfor udviklet vores udvalg af børnevenlige vogne.
I de siste årene har vi derfor utviklet vårt tilbud av barnevennlige vogner.

Hos NORMAL har vi derfor inkluderet nogle af verdens allerbedste ansigtsmasker i vores hudpleje kategori.
Hos NORMAL har vi derfor inkludert noen av verdens aller beste ansiktsmasker i vår hudpleiekategori.

På StorkKlinik har vi derfor meget fokus på den hormonelle balance hos dig som kvinde.
På StorkKlinik har vi derfor stort fokus på den hormonelle balansen hos deg som kvinne.

I DSV har vi derfor specialiseret os i at tilpasse løsningerne til den enkelte kundes behov.
I DSV har vi derfor spesialisert oss i å tilpasse løsninger etter den enkelte kundes behov.

For at undgå yderligere problemer, har vi derfor besluttet at stoppe salget af alt sparteltape.
For å unngå ytterligere problemer, har vi derfor besluttet å stoppe salget av all sparkeltape.