HAR VUNDET ADSKILLIGE PRISER - oversættelse til Norsk

• har vunnet mange priser
• har vunnet en rekke priser
• har vunnet adskillige priser

Eksempler på brug af Har vundet adskillige priser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Linglong har vundet adskillige priser både i Kina
Linglong dekk har vunnet en rekke priser både i Kina og i utlandet,

Mange af hans bøger er oversat til flere sprog, og han har vundet adskillige priser, både internationalt og i Norge.
Bøkene er oversatt til en rekke språk, og han har fått flere priser for dem, både norske og internasjonale.

Man har vundet adskillige priser, både i Kina
De har vunnet flere priser, både i Kina og utenlands, for sine teknologiske fremskritt

Sneakersnstuff har vundet adskillige priser igennem årene, såsom Årets Modebutik
Sneakersnstuff har vunnet flere priser i løpet av årene,

vinene også har vundet adskillige priser.
gårdens viner har vunnet flere priser.

HBO's serier har ry for at være velproducerede, og de har vundet adskillige priser.
HBOs serier har rykte på seg for å være velproduserte, og de har vunnet massevis av priser.

Mest kendt er han for sine bøger om Anden Verdenskrig, som han har vundet adskillige priser og ærestitler for.
Mest kjent er han for sine bøker om andre verdenskrig, som han har vunnet utallige priser for.

men vores legetøj har vundet adskillige priser gennem årene.
men lekene våre har vunnet tallrike priser i årenes løp.

Hendes design har vundet adskillige priser og helt rigtigt,
Hennes design har vunnet en rekke priser og ganske med rette,

der har arbejdet for andre store bilproducenter før, og som har vundet adskillige priser i årenes løb,
tidligere har jobbet for andre store bilselskaper og som har vunnet en rekke priser opp gjennom årene, er den

Vores kandidater har vundet adskillige priser i polske såvel som internationale konkurrencer- senest Anka Letycja Walicka vandt den internationale konkurrence Fashion Culture i London,
Våre nyutdannede har vunnet en rekke priser i polske og internasjonale konkurranser- sist Anka Letycja Walicka vant den internasjonale konkurransen Fashion Culture i London,

I vores by er det nødvendigt at se den nye koncertsal, der har vundet adskillige priser, og i umiddelbar nærhed af museet Gorges Szczecin er kendt som byen parker og grønne områder.
I byen vår er det nødvendig å se det nye konserthuset, som har vunnet en rekke priser, og i umiddelbar nærhet av Museum Gorges Szczecin er kjent som City of parker og grøntområder.

Hun er anerkendt og har vundet adskillige priser både i det internationale træklatringsmesterskab( ITCC), træklatringsmesterskabet i Asien
Hun er anerkjent og har vunnet flere premier både i verdensmesterskapet i treklatring(ITCC), mesterskapet i treklatring i Asia og Stillehavsområdet(APTCC)

Jeffrey Tambor-" Transparent"- Jeffrey Tambor har vundet adskillige priser for sit portræt af den transkønnede Maura Pfefferman,
Jeffrey Tambor-"Transparent"- Jeffrey Tambors fikk flere priser av sin fremstilling av transpersonen Maura Pfefferman,

Nicole Kidman er ekstraordinært talentfuld( hun har vundet adskillige priser, herunder Golden Globes
Nicole Kidman er ekstraordinært talentfull(hun har vunnet en rekke utmerkelser, inkludert Golden Globes

Hans design har vundet adskillige priser og har været omtalt i en lang række publikationer,
Hans design har vunnet flere priser og har vært omtalt i en lang rekke publikasjoner,

internationale konkurrencer for mode skoler i Europa, og de har vundet adskillige priser af stor betydning for deres luftfartsselskaber.
internasjonale konkurranser for mote skoler i Europa, og de har vunnet mange premier av stor betydning for sine transportører.

Hans show havde vundet adskillige priser for topkvalitet i programmering,
Hans show hadde vunnet en rekke priser for excellence i programmering,

Den har vundet adskillige priser på ølsitet Ratebeer.
Baren har vunnet utallige priser på ølsiden Ratebeer.

De har vundet adskillige priser i Italien og i udlandet.
Sammen har de vunnet adskillige priser i Italia og i utlandet.