HAR IKKE VUNNET - oversættelse til Dansk

• har ikke vundet
• har ikke tabt

Eksempler på brug af Har ikke vunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Regjerende mester, Webb Simpson klarte ikke cutten i Memorial-turneringen forrige måned, og har ikke vunnet et eneste trofé i løpet av 14 forsøk denne sesongen.
Den forsvarende mester, Webb Simpson, klarede ikke cuttet ved Memorial-turneringen sidste måned og har ikke vundet et trofæ i 14 forsøg denne sæson.

Moldenserne har ikke vunnet i Eliteserien på over en måned og ligger på 10. plass.
Med det uafgjorte resultat er Århus uden sejr i over en måned og ligger på ottendepladsen.

Argentina har ikke vunnet Copa America siden 1993,
Argentina har ikke har vundet Copa America siden 1993,

Jeg er ikke fra New York-sosieteten, og jeg har ikke vunnet priser som alle dere, men… Dere føler sikkert det samme.
Jeg er ikke en af New Yorks pinger, og jeg har ikke modtaget priser, som I andre har men jeg gætter på, at I har det på samme måde.

Dette er Kate Winslets sjette Oscar-nominasjon, men hun har ennå ikke vunnet.
Dette kunne måske have forbindelse med Kate Winslets fem Oscar-nomineringer, uden at hun dog har vundet noget.

og den førstnevnte har ikke vunnet alt siden 1988.
og den førstnævnte har ikke vundet det hele siden 1988.

Kjartan Fløgstad Alderdommen er ikke bedre, men snarere dårligere egnet til å være lærer enn ungdommen, for den har ikke vunnet så.
Alderdommen er ikke bedre, men snarere dårligere egnet til å være lærer enn ungdommen, for den har ikke vunnet så meget som den har mistet.

Mark Wahlberg- Mark Wahlberg har spilt i mange Oscar-vinnende filmer, men han har ikke vunnet sin egen Oscar eller Golden Globe.
Mark Wahlberg- Han har været med i et utal af Oscar-vindende film, men Mark Wahlberg har aldrig vundet sin egen Oscar eller Golden Globe.

i 1920 Okinawa Motobu Choki herre har ikke vunnet på en offentlig kamp vestlig boxer, ikke skrevet ut på denne fargerike rapporten.">
i 1920 Okinawa Motobu Choki mester har ikke vundet i en offentlig kamp vestlig bokser, ikke udskrevet på denne farverige rapport.">

Crystal Palace har ikke vunnet noen nevneverdige trofeer(utover å vinne noen av de lavere rekkene),
Crystal Palace har ikke vundet nogen nævneværdige trofæer( udover at vinde nogle af de lavere rækker),

Erik Seidel aka Seiborg hadde et godt kjøre i 2011, men har ikke vunnet noen titler siden,
Erik Seidel aka Seiborg havde et godt løb i 2011, men har ikke vundet nogen titler siden,

De har ikke vunnet en eneste av sine sju kamper mot Foxes,
De har ikke vundet en eneste af deres syv kampe mod ræve,

Det har ikke vunnet noen form for priser, det har faktisk aldri blitt
Det har ikke vundet nogen priser, det er aldrig blevet nævnt i nogen seriøse medier,

Di Stefano og Cruyff har ikke vunnet VM, men dette betyr ikke skjule sin storhet.".
Di Stefano og Cruyff har ikke vundet VM, men det betyder ikke skjule deres storhed.".

Bradley Cooper- Cooper har ikke vunnet en Oscar eller en Golden Globe for noen av rollene sine,
Bradley Cooper- Cooper har hverken vundet en Oscar eller en Golden Globe for sine evner som skuespiller,

Bayer selskapet har ikke vunnet et sted på internasjonale markedet for legemidler for behandling av erektil dysfunksjon til tross for det faktum
Bayers undladt at vinde det internationale marked for lægemidler til behandling af erektil dysfunktion på trods af det faktum,

Du har ikke vunnet et lotteri i Tyrkia,
Du har vundet i et lotteri i Tyrkiet,

for tiden har 11 til navnet hans, men har ikke vunnet et armbånd i mange år,
der i øjeblikket har 11 til hans navn, men har ikke vundet et armbånd i mange år,

Champions League har ikke vunnet.
Champions League har ikke vundet.

Amerikanerne hadde ikke vunnet turneringen på 12 år.
Italienerne har ikke vundet turneringen i hele 21 år.