Eksempler på brug af Havde ondt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle havde ondt af Fernando.
Alle følte seg triste for Fernando.Jeg havde ondt i maven der, siger Christinna Pedersen.
Jeg har hatt vondt i magen i hele dag, sa Kristoffersen.For jeg havde ondt.
Fordi jeg hadde det vondt.Havde ondt i ørerne fra eventyr om prinser på hvide heste?
Hadde såre ører fra eventyr om prinser på hvite hester?Han kom og spurgte, om Frank havde ondt i ryggen?
Jeg var træt og havde ondt.
Et sted, hvor hun ikke havde ondt længere.
Et sted hvor hun ikke lenger hadde det vondt.Jeg tog engang til lægen, fordi jeg havde ondt.
Jeg trodde jeg dro til legen fordi jeg har hatt vondt i leggen.Hun ville også vide, at han ikke havde ondt.
Hun vil også vite at han ikke hadde det vondt.Naaman havde en frygtelig hudsygdom og havde ondt hele tiden.
Naaman Jeg havde ondt i hjertet hele tiden,
Jeg hadde vondt i hjertet hele tiden,Jeg havde ondt af mig selv, men det ændrede sig da jeg var 14 år.
Jeg syntes synd på meg selv, men det forandret seg da jeg var 14 år.Når et barn i gamle dage havde ondt i ryggen, blev det sat til at stakke hø.
Når et barn i gamle dager hadde vondt i ryggen, ble det satt til å skufle høy.Selv om jeg var træt og havde ondt, smilede jeg, når jeg løb forbi dem.
Selv om jeg var sliten og hadde smerter, smilte jeg når jeg løp forbi dem.Hun havde ondt af ham[ voldtægtsmanden]… og var bange for,
Hun syntes synd på ham og var redd forSpillerne troede jeg havde ondt at spille, og jeg havde ikke tid til at forklare gigt til dem.
Spillerne trodde jeg hadde vondt å spille, og jeg Pigen, som også hele tiden havde ondt i halsen, og som aldrig havde en operation, begyndte at have reumatisme.
Jenta, som også hele tiden hadde ondt i halsen, og som aldri Jeg havde ondt af fyrene i fitness centrene,
Jeg syntes synd på folk som gikk til treningssentre,Tre dage efter kastede Lucy stadig op og havde ondt, samtidig var hendes fingre
Tre dager senere kastet Lucy fortsatt opp og hadde vondt, samtidig var armeneMen hesten blev ved med at fortælle, at hunden havde ondt i maven og skulle til dyrlæge.
Men hesten fortsatte å fortelle at hunden hadde vondt i magen og måtte til dyrlege.
