HAVE TIL - oversættelse til Norsk

• ha til
• hage for
• har til
• få til

Eksempler på brug af Have til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

at besvare de spørgsmål, du måtte have til dit abonnement eller din service hos os.
vi hjelper deg med å besvare de spørsmålene du måtte ha til abonnementet ditt eller tjenesten din hos oss.

Kensington Palace har åbnet en have til ære for den sene prinsesse Diana,
Kensington Palace har åpnet en hage for å hedre den sene prinsessen Diana,

det skal vi naturligvis have til frokost.
det skal vi naturligvis ha til lunsj.

Det er selv med de store beløb penge du kan have til din rådighed indenfor få dage,
Det er selv med den store mengden av penger du har til disposisjon i løpet av få dager,

du vælger en fuld sol i din egen have til dette formål.
du velger en full sol i din egen hage for dette formålet.

Læg derefter 1 til 1,5 cm til din målte længde( afhængig af hvor meget luft du vil have til tæerne).
Legg deretter 1 til 1,5 cm til din målte lengde(avhengig av hvor mye luft du vil ha til tærne).

Du vil ogs have til din rdighed en plads til at vre med sovesofa
Du vil ogs har til disposisjon et rom til vre med sovesofa

stue med direkte udgang er på terrasse og stor have til smukke Queich-floden med mølle.
stue med direkte utgang er på terrassen og stor hage for vakre Queich-elv med mill.

at besvare de spørgsmål, du måtte have til dit abonnement eller din service hos os.
vi hjelper deg med å besvare de spørsmålene du måtte ha til abonnementet ditt eller tjenesten din hos oss.

Udvekslingen af oplysninger skal have til formål at give de pågældende myndigheder
Utvekslingen av opplysninger har til formål å gi nevnte vedkommende myndigheter

som disse fyre kan have til fælles.
disse gutta kan ha til felles.

som vi kan installere på vores terrasse eller have til sommer.
vi kan installere på vår terrasse eller hage for sommeren.

Intet i disse vilkår begrænser andre juridiske rettigheder Pinterest måtte have til Brugerindhold, f. eks. med hensyn til andre licenser.
Ingenting i disse vilkårene skal begrense andre eventuelle juridiske rettigheter Pinterest har til brukerinnhold, for eksempel under andre lisenser.

at besvare de spørgsmål, du måtte have til dit abonnement eller din service hos os.
vi hjelper deg med å besvare de spørsmålene du måtte ha til abonnementet ditt eller tjenesten din hos oss.

bag huset er der en terrasse med havemøbler og stor have til rekreative formål eller picnic.
bak huset er det en terrasse med hagemøbler og stor hage for rekreasjon eller piknik.

Intet i disse vilkår begrænser andre juridiske rettigheder, som Pinterest kan have til brugerindhold, for eksempel i henhold til andre licenser.
Ingenting i disse vilkårene skal begrense andre eventuelle juridiske rettigheter Pinterest har til brukerinnhold, for eksempel under andre lisenser.

Da vi have hørt om eders Tro på Kristus Jesus og den Kærlighed, som I have til alle de hellige.
Efterat vi har hørt om eders tro på Kristus Jesus og den kjærlighet som I har til alle de hellige.

du måtte have til layoutet.
eventuelle spesialkrav du har til layouten.

Dobbeltværelse( 40 m2) i bungalow med privat have til 2-5 personer, heraf 2 børn.
Dobbeltrom(40 m²) i bungalow med privat hage, for 2- 5 personer, hvorav 2 barn.

Hvis du skal have ændret din have til foråret, bør du allerede nu gå i gang med planlægningen.
Ønsker du forandring i hagen til sommeren, bør du begynne å planlegge allerede nå.