HAR TIL - oversættelse til Dansk

• har til
• er til
• får til
• havde til
• have til
• var til

Eksempler på brug af Har til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har til hornet lyder
I har, indtil hornet lyder,

Spillere har til 23:59 ET 16 mars fullføre disse oppdrag.
Spillere har indtil 23:59 ET på 16 marts at fuldføre disse opgaver.

Stedet har til og med sin egen øl.
De har til og med sin egen øl.

Du har til fyrstikken brenner ut.
Du har, indtil tændstikken går ud.

Videoen har til nå blitt sett over en halv million ganger.
Videoen er indtil videre blevet set over en halv million gange.

Ringnes har til nå har til nå.
Nu har Ane jo haft indtil.

Hun vokste opp i rampelyset og har til nå omfavnet det.
Hun voksede op i spotlyset og har indtil nu omfavnet det.

Ingen vet hvor mye strøm vi har til returen.
Ingen ved, hvor meget kraft vi har tiI re-entry.

Ord kan ikke beskrive den kjærligheten jeg har til denne gutten!
Ord kan ikke beskrive den kærlighed, jeg har til hende.

Det kommer selvsagt an på hvor mange dager man har til rådighet.
Men det afhænger selvfølgelig af hvor mange dage I har til rådighed.

I et spørsmål om hvilke målsetninger han har til.
På spørgsmålet om hvilke ambitioner han har for.

Det skal vi gjøre med de midlene og ressursene vi har til rådighet.
Det gør vi med de hænder og ressourcer, der er til vores rådighed.

Det er noe vi har til felles.
Det er noget, vi har tiI faelles.

Da vet du hva du/dere har til disposisjon hver måned.
På den måde ved du præcist, hvad du har til rådighed hver måned.

Det har til gjengjeld gått så godt
Det er til gengæld gået så godt,

en skattefaktor, som har til oppgave å legge ned et hotell
en skattemyndighed, der får til opgave at lukke et hotel,

Bartendere fra 57 land har til dags dato fått opplæring gjennom konkurransen,
Bartendere fra 53 lande er til dato blevet trænet gennem konkurrencen,

Doktor Stockmann[2] anbefalte enda mer uttrykksfullt at enhver, som har til hensikt å handle imot samfunnets mening,
Doktor Stockmann[ 2] anbefalede endnu mere udtryksfuldt enhver, der havde til hensigt at handle imod samfundets mening,

Oppsigelse av avtalen CATSJ har til enhver tid rett til å avslutte kontrakten med deg uten forvarsel.
Ophør af aftalen CATSJ er til enhver tid berettiget til at opsige aftalen med dig uden varsel.

Studien har til hensikt å vurdere foreldrenes behov
Undersøgelsen havde til formål at vurdere forældrenes behov