HUN SLOG - oversættelse til Norsk

• hun slo
• hun drepte
• hun slått
• hun slår
• hun kastet
• hun gjorde

Eksempler på brug af Hun slog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun slog døren ind i ham og løb.
Hun smelte døren i ham og stakk av.

Hun slog ham, til han var hakkekød.
Hun knuste ham til kjøttdeig.

Hun slog sine børn!
Hun slo dem!

Jeg ved godt, at hun slog din veninde ned.
Jeg vet at hun skadet jenta di.

Tror du, hun slog mrs. Reznikov ned?
Tror du hun sokkeslo fru Reznikov?

Hun slog halvdelen af byen ned
Hun ødela halve byen_BAR_og forlangte

Jeg forlod ham, fordi hun slog ham.
Jeg gikk fra ham fordi hun sIo ham.

Jeg så hende ganske tydeligt mens hun slog løs på mig.
Jeg så henne ganske tydelig da hun slo meg med våpenkolben.

Det var sådan hun slog mig.
Det var sånn hun beseiret meg.

I siger ikke noget om, at hun slog mig.
Ikke si til noen at hun julte meg opp.

Hun slog op med en for omkring seks måneder siden,
Hun slo opp med en for ca seks måneder siden,

Hun slog op, fordi vi skulle være adskilt,
Hun slo opp fordi vi skulle være fra hverandre, men nå er vi

Hvis hun slog under 6, skulle hun gå ned og drukne sig i havet.
Hvis hun kastet 5 eller mindre, måtte hun dra til sjøen og drukne.

Hun har kun fortalt, at hun slog op med Marchelli efter Bosnien,
Hun har bare fortalt at hun slo opp med Marchelli etter Bosnia,

Hun slog her ned på det forhold, at ugifte mødre ingen ret havde til at få faderskabet fastslået og registreret.
Hun slår her ned på det forhold at ugifte mødre ingen rett hadde til å få farskapet fastslått og registrert.

Hun slog drengen to gange i ansigtet,
Hun slo gutten to ganger i ansiktet,

Hun slog igennem i starten af 1980'erne- og næsten lige siden er Céline Dion blevet nævnt i sammenhæng med“ verdens bedste sangstemme”.
Hun slo igjennom på 1980-tallet, og siden den gang har Céline Dion vært kjent for å ha en av verdens beste sangstemmer.

Hun slog drengen to gange i ansigtet
Hun slo gutten to ganger i ansiktet,

Hvis hun slog en 8'er eller en 9'er, ville hun blive præstinde for guderne.
Hvis hun slo en 8 eller en 9, ville hun bli prestinne for gudene.

Fra hun slog igennem i programmet Britain's Got Talent
Fra hun slo igjennom i programmet Britain's Got Talent