HUNGER - oversættelse til Norsk

• hunger
• sult
• hungersnød
• hungeren

Eksempler på brug af Hunger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg omkommer her af Hunger.
jeg setter livet til her av sult!

plaget af sin egen hunger og tørst?
blir pint av sin egen sult og tørst?"?

døtre skal dø af hunger.”.
døtre skal dø av sult.

hvileløshed og hunger.
hvileløshet og sult.

på den anden side fremkalder hans overskud på kort tid hunger igen.
på den annen side fremkaller hans overskudd på kort tid sult igjen.

hvor der er hunger.
mat hvor der er sult.

for hungersnøden var meget hård, så Egyptens land og Kana'ans land vansmektet av hunger.
landet Egypt og Kanaans land kom i stor nød på grunn av hungersnøden.

Ih det minder mig om, at jeg skal have læst" Hunger Games" og helst snart!
Flott liste:- The hunger games må jeg få lest snart!

Stanley Tucci- Da' The Hunger Games'-skuespilleren gik på universitetet, boede han med….
Stanley Tucci- I studietiden bodde skuespilleren fra"The Hunger Games" med….

Sodexo støtter desuden Stop Hunger globalt, en nonprofit-organisation
Sodexo deltar i Stop Hunger, et globalt, non-profit nettverk,

med Sværd, Hunger og Pest.
med sverd, med hunger og med pest.

jeg ikke kan føle en sådan nød eller hunger og tørst efter sakramentet?
han ikke kan finne noen slik nød og heller ingen hunger og tørst etter sakramentet?

Og vi hjælper forbrugere til at gøre en forskel igennem vores” Stop Hunger” produkter og” Stop Hunger” kampagner, som generer midler til” Stop Hunger”.
Og vi hjelper forbrukere til å gjøre en forskjell gjennom våre Stop Hunger-produkter og Stop Hunger-kampanjen, som genererer midler til Stop Hunger.

Jeg forfølger dem med Sværd, Hunger og Pest og gør dem til Rædsel for alle Jordens Riger, til Forbandelsesord,
Og jeg vil forfølge dem med sverd, hunger og pest, og jeg vil la dem bli mishandlet av alle jordens riker

En Tredjedel af dig skal dø af Pest og omkomme af Hunger i din Midte, en Tredjedel skal falde for Sværdet rundt om dig,
Tredjedelen av dig skal dø av pest og fortæres av hunger midt i dig, og tredjedelen skal falle

komme på een Dag: Død og Sorg og Hunger, og hun skal opbrændes med Ild; thi stærk er den Herre Gud, som har dømt hende.
død og sorg og sult; og hun skal bli opbrent med ild; for sterk er Gud Herren, som dømte henne.

nød efter dybere frelse, hunger og tørst efter retfærdighed
nød etter dypere frelse, hunger og tørst etter rettferdighet

En tredjedel af dig skal dø af pest og omkomme af hunger i din midte, en tredjedel skal falde for sværdet rundt om dig,
En tredjedel av dere skal dø av pest eller omkomme av sult i byen; en tredjedel skal falle for sverd rundt omkring den;

Giv derfor deres Sønner til Hunger, styrt dem i Sværdets Vold;
Gi derfor deres barn til hungeren, og overgi dem selv i sverdets vold,

The Hunger Games: Mockingjay Part 1 er instrueret af Francis Lawrence fra manuskript af Danny Strong og Peter Craig
The Hunger Games: Mockingjay Part 1 er regissert av Francis Lawrence etter manus av Danny Strong og Peter Craig,