HVERT FORÅR - oversættelse til Norsk

• hver vår

Eksempler på brug af Hvert forår på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den valgte ISC-præsident vil blive tildelt$ 1000,00 hver forår og efterår semester.
Den valgte ISC-presidenten vil bli tildelt $ 1000,00 hver vår og høst-semester.

Den babylonske legende siger, at hver forår et stort æg( det ville være en arkaisk beskrivelse af ETV?).
Den babyloniske legende sier at hver vår et stort egg(det ville være en arkaisk beskrivelse av ETV?).

Måske ikke på spillerens side, men som hver forår hører vi om monotoni af PFP-øvelser
Kanskje ikke på spillersiden, men som hver vår hører vi om monotoni av PFP-øvelser

Hver forår skal sommerboerne kæmpe med mange forskellige parasitter
Hver vår må sommerboerne slite med en rekke forskjellige skadedyr

Hver forår skal sommerboerne kæmpe med mange forskellige parasitter
Hver vår må sommerboerne slite med mange forskjellige parasitter

Disse er en af Washingtons største attraktioner, når de blomstrer hver forår, omkring bassinet med en sky af lyserøde blomster
Dette er en av Washingtons største attraksjoner når de blomstrer hver vår, rundt bassenget med en sky av rosa blomster

Hver forår er Basel vært for over 1800-firmaer,
Hver vår er Basel vert for over 1800-selskaper som presenterer sine klokker

Hver forår siden 2007 får én kunstner mulighed for at gøre det store midterskib i Grand Palais til sit eget med monumentale værker skabt specielt til stedet.
Hver vår siden 2007 får én kunstner anledning til å gjøre sitt det storslagne midtskipet i Grand Palais med monumentale verk skapt spesielt for anledningen.

Hver forår og efterår blæser en varm,
Hver vår og høst blåser en varm,

I Sonoma hver forår er der Gay Wine Weekend i tre dage med smagsoplevelser,
I Sonoma hver vår er det Gay Wine Weekend for tre dager med smaksprøver,

Hver forår i foråret er spurgeonpærer plantet i en ny jordblanding,
Hver vår på våren er spurgeonpærer plantet i en ny landblanding,

er der laviner i bjergene hver forår.
er det snøskred i fjellene hver fjær.

Den babylonske legende siger, at hver forår et stort æg( det ville være en arkaisk beskrivelse af ETV?)
Den babyloniske legende sier at hver vår et stort egg(det ville være en arkaisk beskrivelse av ETV?)

hvorfor de små planter blomstrer hver forår, er derfor kritiske for at forstå, hvordan planetens levende systemer-
hvorfor de små plantene blomstrer hver vår, er derfor avgjørende for å forstå hvordan planetenes levende systemer-

For eksempel kan du automatisk ændre tiden frem og tilbage hver forår og efterår til sommertid,
For eksempel kan du automatisk endre tiden fremover og tilbake hver vår og høst for sommertid,

fodrer blomsten med kaliumnitrat hver forår og i august med kaliumsulfat,
må du mate blomsten med kaliumnitrat hver vår og i august med kaliumsulfat,

For eksempel kan du automatisk ændre tiden frem og tilbage hver forår og efterår til sommertid,
Du kan tillate automatiske endringer hver vår og høst i sommertid, eller sett inn servertiden

starte ny hver forår, kan også nyde denne stil af haven om sommeren.
starte ny hver vår, kan også nyte denne hagenes stil om sommeren.

det kommer til at vise off håndværk af landet på dens håndværk øl festival holdt hver forår og efterår.
det gjelder å vise ut håndverket til landet ved sitt håndverket øl festival holdt hver vår og høst.

en hurtig rengøring af de døde planter vil hver forår rydde op
en rask rengjøring av de døde plantene hver vår vil rydde opp sitt sted