EVERY SPRING - oversættelse til Dansk

• hvert forår

Eksempler på brug af Every spring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

bronze objects may have been intended to ensure that it reappeared every morning and that it every spring regained its power
bronzegenstande, kan have haft til formål at sørge for, at den genopstod hver morgen, og at den hvert forår genvandt sin kraft

They're here every spring.
De kommer hvert forår.

They go every spring.
De rejser hvert år.

You know how the garage floods every spring?
Åh nej… du ved, garagen oversvømmes hvert forår.

Yeah, I grow a new one every spring.- Yeah.
Ja. Jeg får en ny hvert forår.

The circus went through town every spring right around my birthday.
Cirkuset kom gennem byen hvert forår lige omkring min fødselsdag.

This is one of the major festivals in our country every spring.
Dette er en af de store festivaler i vores land hvert forår.

The sandhill milkweed blooms every spring in the sandy meadows of Florida.
Silkeurten blomstrer hvert forår på Floridas sandrige enge.

And every spring, he would make me help him plant stuff.
Og hvert forår skulle jeg hjælpe ham med at så.

Uh-oh.-What? You know how the garage floods every spring?
Åh nej… du ved, garagen oversvømmes hvert forår.

Ernie banks showed up every spring thinking,"this is the year.
Ernie banks stillede op hvert forår og troede i år er året.

Father and I used to come here every spring, year after year.
Far og jeg tog herned hvert år, forår efter forår..

Progress in this field will be analysed annually before every Spring European Council.
Fremskridtene på dette område bør analyseres hvert år forud for Det Europæi ske Råds forårsmøde.

The idea is for this to be published as an annual report every spring.
Idéen er, at der skal offentliggøres en årsrapport om dette emne hvert forår.

Every spring, the European Council meets to review progress in implementing the Lisbon strategy.
Hvert forår mødes Det Europæiske Råd for at gøre status over gennemførelsen af Lis-sabon-strategien.

April, April… come… But every spring, they're always here. All right.
Jeg skal nok… Kom… men hvert forår, er de her.- April, April…- Okay.

Every spring, tens of thousands of garter snakes fight it out in this mating frenzy.
Hvert forår kæmper mange tusind slanger i dette parringsvanvid.

She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.
Hun undslap, og vender tilbage hvert forår for at hævne sig på Hades med sine forårskræfter.

Every spring the visitor is already welcomed from afar by the mild garlic-like odour of ramson.
Hvert forår hilses den besøgende allerede på lang afstand velkommen af en mild hvidløgslignende lugt af ramsløg.

MATA festival is held every spring in New York
MATA festivalen afholdes hvert forår i New York