HVIS PROBLEMET - oversættelse til Norsk

• hvis problemet
• hvis problemene

Eksempler på brug af Hvis problemet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis problemet fortsætter, skal du sørge for,
Dersom problemet vedvarer, må du passe på

Hvis problemet ikke er løst,
Dersom problemet vedvarer etter at du har startet på nytt,

et produkt ikke kan betragtes som defekt, hvis problemet ikke opstår under normale anvendelsesbetingelser,
et produkt ikke kan anses som en mangel dersom problemet ikke oppstår ved normal bruk,

Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte forhandleren
Dersom problemet fortsetter kan du kontakte dine lokale forhandler,

Men hvis problemet virker uforholdsmæssigt
Uansett, om problemet virker uforholdsmessig

Hvis problemet ikke går væk,
Om problemet ikke forsvinner,

Hvis problemet fortsætter, selvom du har kontrolleret ovenstående,
Dersom problemet vedstår selv etter at du har kontrollert det

Hvis problemet ikke opstår igen,
Hvis et problem ikke lenger oppstår

Alle er gode ideer, hvis problemet blot er,
Alle er gode ideer om problemet bare er

Hvis problemet med tilladelserne vender tilbage,
Dersom problemet med tillatelser kommer tilbake etter omstart av datamaskinen,

Hvis problemet stadig er til stede,
Dersom problemet vedvarer, kontakt service-avdelingen-

Hvis problemet stammer fra huden,
Om problemet stammer fra huden,

Hvis problemet er alvorligt,
Hvis dette problemet er alvorlig,

som kan føre til mere alvorlige sygdomme, hvis problemet ikke behandles i tide.
kan lede til mer alvorlige sykdommer om problemet ikke behandles i tide.

du vil muligvis tale med din læge, hvis problemet fortsætter eller du opdager en stor mængde blod.
du vil kanskje snakke med legen din dersom problemet vedvarer eller du oppdager en stor mengde blod.

Hvis problemet kun opstår,
Hvis problemet bare oppstår

Hvis problemet med fækal forurening forårsaget af disse svineproduktion ikke kan løses, rettidigt
Hvis problemet med fecal forurensning forårsaket av disse gris produksjon ikke kan løses i tid

Det er almindeligt at tale om den kroniske form for ekstern otitis, hvis problemet i ørekanalen forekommer oftere 2-3 gange om året,
Det er vanlig å snakke om kronisk form for otitis eksternt hvis problemet i øregangen oppstår oftere 2-3 ganger i året,

Hvis problemet med tal, så er det hurtigt eliminerer brugen af de ændringer,
Hvis problemet med tall, så det eliminerer raskt bruk av endringene beskrevet her,

Det er almindeligt at tale om den kroniske form for ekstern otitis, hvis problemet i øregangen forekommer hyppigere 2-3 gange om året,
Det er vanlig å snakke om kronisk form for otitis eksternt hvis problemet i øregangen oppstår oftere 2-3 ganger i året,