I ALT - oversættelse til Norsk

• i alt
• i totalt
• i altfor
• tilsammen
• på alt
• i total
• i totale
• på alle

Eksempler på brug af I alt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En praktiserende læge kan ikke være specialist i alt.
En CT-lege kan ikke være spesialist på alle områder.

Der blev i alt fundet.
Alt i alt ble det funnet at.

I alt er 31.161 smittet på landsplan.
Totalt i hele Kina er 31.161 blitt smittet.

I alt vil næsten 900 mænd med fremskreden prostatakræft deltage.
Alt i, noen 900 menn med avansert prostatakreft vil delta.

I alt 14 uger varede terapien med ugentlige terapisessioner og hjemmeopgaver.
Behandlingen varte i alt i 14 uker med ukentlig terapi og hjemmeoppgaver.

Der skal i alt vælges 751 EU-parlamentarikere.
Alt i alt skal det velges 751 representanter.

Vi er i alt 9 på kontoret, som alle har hver deres arbejdsområde.
Vi er 9 stykker totalt i styret, hvor alle har sine oppgaver.

Der skal i alt vælges 751 MEP'er.
Alt i alt skal det velges 751 representanter.

I alt ét besøg.
Alt i ett besøk.

Damen blander sig jo i alt!
Folk blander seg opp i alt!

Det betyder ikke, at vi skal være enige i alt- langt fra.
Det betyr ikke at vi alle skal være enige, langt ifra.

I alt var der cirka 500 forskellige genstande,
Samlet var det ca. 500 forskjellige gjenstander

I alt denne lejlighed kan rumme 6 personer.
I sum denne leiligheten kan huse 6 personer.

Alt i alt et omfattende arbejde.
I det hele et omfattende arbeid.

Men midt i alt det her har vi børnene.
Og midt opp i alt dette sitter barna.

I alt er værelset på ca. 40-48 m².
Sammenlagt er rommet på 40-48 m².

I alt, der 4 måde at sætte den rækkefølge 1xbet. udgang.
Total, der 4 måte å sette rekkefølgen i 1xbet. utgang.

Hvem er han selv i alt dette?
Hvem er han oppe i alt dette?

I alt ser skabelonerne meget slanke og inspirerende ud.
Samlet ser maler seg veldig slank og inspirerende.

I alt, kan dette stadig billigere end at købe en brugt S7 enhed.
I sum kan dette likevel være billigere enn å kjøpe en brukt S7 enhet.