I ALT BLEV DER - oversættelse til Norsk

• i alt ble det
• totalt ble det

Eksempler på brug af I alt blev der på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I alt blev der bygget op mod 50 forskellige slags Mosquito-fly.
Til sammen ble det bygd nær 50 forskjellige typer Mosquito-fly.

I alt blev der solgt trylledejsfigurer for 4000 kroner.
Totalt ble det solgt Hogstvedt-bilder for 400.000 kroner.

I alt blev der returneret omkring 3,6 mio. forsendelser i årets 1. kvartal.
Totalt ble drøyt 3,6 millioner forsendelser returnert i årets første kvartal.

I alt blev der gennemført 1.157 interviews i en repræsentativ stikprøve bestående af personer i alderen 18- 65 år.
I alt ble det gjennomført 1012 intervjuer i en representativ stikkprøve bestående av personer i alderen 18- 65 år.

I alt blev der produceret over 600 såkaldte spaghettiwesterns mellem 1960
I alt ble det produsert over 600 såkalte Spagetti Westerns mellom 1960

I alt blev der registreret 1.48 milliarder transaktioner af Alipay henover den 24-timers periode,
Totalt ble det registrert 1,48 milliarder transaksjoner med Alipay i løpet av de 24 timene,

I alt blev der nået en høstmængde på 2,
Totalt ble det oppnådd en høste på 2,

I alt blev der solgt 63.631 nye SUV'er eller hele 28 procent
I alt ble det solgt 63.631 nye SUV-er i Danmark,

I alt blev der afgivet 797.474 stemmer,
Totalt ble det avgitt 797.474 stemmer,

Hver mægler blev klassificeret på 81 forskellige variabler, og i alt blev der produceret over 60.000 ord med forskning.
Hver megler fikk karakter på 81 forskjellige variabler, og totalt ble det produsert over 60 000 ord med forskning.

I alt blev der vist 357 afsnit af serien, som den amerikanske TV-kanal CBS producerede.
Det ble totalt 357 episoder som den amerikanske tv-kanalen CBS produserte av serien.

I alt blev der installeret mere end 300 meter spor
Totalt ble det installert mer enn 300 meter spor,

I alt blev der indspillet hele 14 sæsoner af den kultagtige TV-serie mellem årene 1978-1991.
Totalt ble det spilt inn 14 sesonger av den unike tv-serien fra årene 1978-1991.

I alt blev der brugt omkring 12.000 lamper- herunder pendellamper,
Til sammen ble det tatt i bruk rundt 12 000 lamper- deriblant pendlende armaturer,

I alt blev der fundet fire stykker fra skibet,
Totalt ble det funnet fire skip,

I alt blev der indtil 2014 frigivet 200 convertiplaner,
Totalt ble 200 konverteringskanaler løslatt i 2014,

I alt blev der sendt 120.000 slaver fra de danske forter i Guinea til øerne i Vestindien.
Totalt ble det sendt 120 000 slaver fra de danske fortene i Guinea til øyene i Vestindia, hvor ca. 50 000 gikk til Dansk Vestindia.

I alt blev der i 70'erne foretaget 24 randomiserede undersøgelser, i baggrunden.">
Totalt ble det gjennomført 24 randomiserte studier på 70-tallet

I alt blev der anvendt 18 armaturtyper fra Zumtobel i hele Montforthaus,
Til sammen ble det tatt i bruk 18 armaturtyper fra Zumtobel i hele Montforthaus,

I alt bliver der 300 udstillere.
Totalt blir det 300 leiligheter.