I EN NYLIG UNDERSØGELSE - oversættelse til Norsk

• i en nylig studie
• i en fersk undersøkelse
• i en fersk studie
• i en nylig undersøkelse
• i en ny studie

Eksempler på brug af I en nylig undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tegnet af top-lovskoler blev fakultetet rangeret 7th i nationen i videnskabelig indflydelse i en nylig undersøgelse bag Yale, Harvard,
Tegnet fra toppskoler, ble fakultetet rangert som nummer 7 i nasjonen i vitenskapelig innflytelse i en nylig studie, bak Yale, Harvard,

I en nylig undersøgelse, udført på University of Missouri,
I en fersk undersøkelse, utført ved University of Missouri,

I en nylig undersøgelse gennemført i Storbritannien af Scope,
I en ny studie gjennomført i Storbritannia av Scope

Næsten halvdelen af respondenterne i en nylig undersøgelse af it-fagfolk anså BYOD vigtig for deres organisation,
Nesten halvparten av respondentene i en nylig undersøkelse av IT-fagfolk anså BYOD viktig for organisasjonen,

forskere forsøgt zappe patienter' hoveder med magnetiske bølger i en nylig undersøgelse.
forskere prøvd zapping pasienter' hoder med magnetiske bølger i en fersk studie.

I en nylig undersøgelse offentliggjort i Journal of Clinical Psychiatryforskere analyserede data indsamlet fra en tilfældig prøve på over 1.500 personer fra 21 til 99 år i San Diego, Californien.
I en nylig studie publisert i Journal of Clinical Psychiatry, analyserte forskere data samlet fra et tilfeldig utvalg av over 1500 personer fra 21 til 99 år i San Diego, California.

I en nylig undersøgelse i Spanien, Det blev konstateret,
I en fersk undersøkelse i Spania, Det ble funnet

Hvad er specielt om UCI LawFANTASTISK FAKTA/>Tegnet af top-lovskoler blev fakultetet rangeret 7th i nationen i videnskabelig indflydelse i en nylig undersøgelse bag Yale, Harvard,
Hva er spesielt med UCI LawUTMERKET FAKULTET/>Tegnet fra toppskoler, ble fakultetet rangert som nummer 7 i nasjonen i vitenskapelig innflytelse i en nylig studie, bak Yale, Harvard,

I en nylig undersøgelse blandt økonomimedarbejdere indrømmede 80%,
En nylig undersøkelse av økonomimedarbeidere viste

der havde haft en medicineret fødsel rapporteret, i en nylig undersøgelse, at de var åbne over for idéen om en naturlig fødsel
hadde hatt en medisinert fødsel rapportert, i en fersk undersøkelse at de var åpne for ideen om en naturlig fødsel

Dette blev bekræftet i en nylig undersøgelse, der optrådte i Journal of Personality and Social Psychology,
Dette ble bekreftet i en fersk studie som dukket opp i Journal of Personality and Social Psychology,

I en nylig undersøgelse offentliggjort i The American Journal of Gastroenterology,
I en fersk studie publisert i The American Journal of Gastroenterology,

Der blev dog i en nylig undersøgelse af dannelse og karakterisering af nanobubbles i vand af en stor farmaceutisk virksomhed i Japan,
Det ble imidlertid i en fersk studie av dannelse og karakterisering av nanobubbles i vann ved et større farmasøytisk selskap i Japan,

For at bekræfte de besvarelser, du gav i en nylig undersøgelse, vi gennemførte.
For å bekrefte svarene du oppga i en undersøkelse vi nylig gjennomførte;

Forskere fra University of Newcastle er nået frem til en skræmmende konklusion i en nylig undersøgelse.
Forskere ved University of Newcastle la nylig frem denne skremmende informasjonen etter en undersøkelse.

I en nylig undersøgelse udført af Goodyear Dunlop i Norden placerer næsten alle operatørerne trækkraft på sne
I en undersøkelse Goodyear Dunlop nylig utførte i Norden, satte nesten alle operatørene trekkraft på snø

I en nylig undersøgelse 1 reducerede personer,
Av en nylig gjennomført undersøkelse fremgår det at personer som drakk fem glass

En nylig undersøgelse i The Daily News anslår,
En fersk studie i The Daily News anslår

I en nylig videnskabelig undersøgelse, 78% af mænd med ikke-lægeligt forårsaget impotens problemer rapporterede signifikant forbedring- betydeligt, uden bivirkninger.
I en nylig vitenskapelig studie, 78% av menn med ikke-medisinsk forårsaket impotens problemer rapportert betydelig forbedring- betydelig, uten bivirkninger.

der er fundet under en nylig undersøgelse i området, hvor Golfstrømmen- en kraftig strøm, der fører.
er funnet under en nylig undersøkelse i området der Golfstrømmen- en kraftig strøm som fører varmt.