IKKE AT VISE - oversættelse til Norsk

• ikke å vise
• ikke vis

Eksempler på brug af Ikke at vise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt for kvinder ikke at vise deres sympati og at være beskeden,
Det er viktig for kvinner å ikke vise sin sympati og å være beskjeden,

Du accepterer, ikke at vise eller bruge mærkerne på nogen måde uden vores forudgående skriftlige tilladelse.
Du samtykker til ikke å vise eller bruke merkene på noen måte uten vår skriftlige forhåndstillatelse.

De kommer til spillet for at distrahere fra arbejdet af familien, og ikke at vise sin overlegenhed her og fornærme andre på afstand.
De kommer til spillet for å distrahere fra arbeidet av familien, og ikke vise sin overlegenhet her og fornærme andre på avstand.

de" ikke tilbyder en mulighed i dag for folk til at betale for ikke at vise annoncer.".
de"ikke tilbyr et alternativ i dag for folk å betale for å ikke vise annonser.".

Men der er en hage- seerne selv foretrækker ikke at vise intelligens, og se, hvordan det gør nogen.
Men det er en påminnelse- seerne selv foretrekker å ikke vise etterretning, og se hvordan det gjør alle.

er det bedre ikke at vise de rigtige svar overhovedet.
er det bedre å ikke vise de riktige svarene i det hele tatt.

men valgte ikke at vise sit abstrakte maleri i sin levetid.
men valgte og ikke vise sine abstrakte maleri i sin levetid.

behøver ikke at vise id.
trenger ikke å fremvise identifikasjon.

Søgning efter opdateringer er blevet ændret til ikke at vise knappen Opdatér på båndet for it-baserede installationer.
Endret oppdateringskontrollen til at Oppdater-knappen på båndet for IT-baserte installasjoner ikke vises.

Andre undersøgelser har imidlertid modvirket disse resultater ved ikke at vise nogen forbedring- så der er behov for mere forskning.
Andre studier har imidlertid stått i konflikt med disse resultatene ved å ikke vise noen forbedringer- så det er behov for mer forskning.

fornærmelse eller simpelthen ikke at vise din partner respekt.
du rett og slett ikke viser partneren din respekt.

få de specielle ejendomme, som de vælger ikke at vise på internettet.
kontakter for å finne eiendommer som ellers ikke vises på Internett.

og det er ikke at vise nogen tegn på afmatning.
og det er ikke viser noen tegn til å bremse ned.

beder om tilladelse til ikke at vise meddelelser, men for at kontrollere din online-aktivitet,
ber om tillatelse til ikke å vise varsler, men å styre din internett-aktivitet slik

Min kære, du behøver ikke at vise din kærlighed til mig så meget," sagde Olina,
Kjære, vel, du trenger ikke å vise kjærligheten for meg så mye,»

Vigtigst er det efter vores mening ikke at vise at sælge mere
Viktigst av alt, etter vår mening, er det ikke å vise å selge mer

Du giver dit samtykke til ikke at vise eller bruge andre ejeres varemærker,
Du gir ditt samtykke til ikke å vise eller bruke andre eieres varemrrker,

Du kan forhindre brug af webbeacons ved at indstille din browser til ikke at vise billeder, men denne indstilling kan påvirke din mulighed for at få adgang til nogle af BullGuard-tjenesterne.
Du kan forhindre bruk av websignaler ved å stille inn nettleseren din til ikke å vise bilder, men hvis du bruker denne innstillingen kan det påvirke mulighetene dine til å få tilgang til enkelte av BullGuards tjenester.

kan de løse problemet ved dem selv, behøver du ikke at vise en lang forklaring på hver browser,
kan de løse problemet ved seg selv, trenger du ikke å vise en lang forklaring for hver nettleser,

navnlig ved ikke at vise identitetspapirer eller ved at vise falske identitetspapirer.
særlig ved ikke å vise identitetspapirer eller ved å vise falske identitetspapirer.