IKKE BEDE - oversættelse til Norsk

• ikke be
• ikke spørre
• ikke fått
• ikke bedt
• ikke spør
• ikke ber
• ikke si det
• ikke kreve

Eksempler på brug af Ikke bede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil ikke bede dig blive eller rejse.
Jeg skal ikke si om du bør bli eller dra.

Jeg ville ikke bede dig om det, hvis jeg ikke var desperat.
Jeg ville aldri bedt deg om det om jeg ikke var desperat.

Jeg vil ikke bede om at få den tilbage.
Jeg kommer ikke til å be om å få den tilbake.

Infektioner stadig ikke bede om dit samtykke, men deres spørger er IKKE ligetil.
Infeksjoner fortsatt søker ditt samtykke, men deres henvendelser er IKKE enkelt.

Men ikke bede om forklaringen.
Men ikke be meg forklare handlingen.

På den dag skal I ikke bede Mig om noget.
Den dagen trenger ingen å spørre meg om noe som helst.

Ikke bede barnet om at vælge mellem forældrene.
Barnet skal ikke presses til å velge mellom foreldrene.

Jeg havde allerede bedt dig om så meget. Jeg kunne ikke bede dig blive i fortet.
Jeg kunne ikke forlange at du skulle bli i fortet.

Det turde jeg ikke bede om.
Det kan jeg ikke be deg om.

Eller turde du ikke bede om at få den tilbage?
Eller ville du ikke be om den?

Man kan ikke bede lægen… huske alle sager.
Legen kan ikke bes om å huske sine vitnemål i alle de sakene.

Det kan jeg ikke bede om.
Det kan jeg ikke be deg om.

For jeg skulle fandme ikke bede om hjælp.
For jeg skulle i alle fall ikke ringe etter hjelp.

du behøver ikke bede om audiens.
du trenger ikke å be om en audiens.

hvorfor ikke bede en anden person til at dele en historie om personlig sejr?
hvorfor ikke spørre en annen person å dele en historie om personlig seier?

Vi kan ikke bede et barn om ikke at råbe
Vi kan ikke spørre et barn om ikke å rope

Du ville ikke bede nogen om at slippe af med en søskende, du ikke kan lide, ville du?
Du ville ikke be noen om å kvitte seg med en søsken du ikke liker, ville du?

ville jeg ikke bede jer om noget, for jorden er min med alt,
ville jeg ikke si det til deg, for min er jorden

De vil ikke bede deres barn om noget, der ligger uden for deres udviklingsniveau eller læringsevner.
De vil ikke kreve noe av barnet sitt som er utenfor deres utviklingsnivå og læringsevner.

Manager's må ikke bede andre mennesker om at registrere i spillet flere gange ved at bruge eget link.
Managere kan ikke spørre andre om å registrere seg i spillet flere ganger ved hjelp av henvisningslenke.