IKKE BEGRÆNSET AF - oversættelse til Norsk

• ikke begrenset av

Eksempler på brug af Ikke begrænset af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men lad dig endelig ikke begrænse af, at Magic Sock Yarn er et strømpegarn!
Men la deg absolutt ikke begrense av at Magic Sock Yarn er et strømpegarn!

Jane Kønig lader sig nemlig ikke begrænse af en bestemt stilart,
Jane Kønig lar seg nemlig ikke begrense av én bestemt stilart,

de kan være vejen ind for insekter, da de så ikke begrænses af.
de kan være veien inn for insekter som da ikke hindres av de kjemiske barrierene.

Biler vil ikke begrænset af noget spillerum.
Biler vil ikke begrenset av noe spillerom.

Han er ikke begrænset af tid og sted.
Han er ikke begrenset av tid og sted.

Dasha var ikke begrænset af sine ører alene.
Dasha var ikke begrenset av hennes ører alene.

Positive mennesker er ikke begrænset af deres frygt.
Positive mennesker er ikke begrenset av deres frykt.

Jeg er ikke begrænset af nogen tidligere tankegang.
Jeg er ikke begrenset av noen tidligere tanker.

Jeg er ikke begrænset af tanker fra fortiden.
Jeg er ikke begrenset av noen tidligere tanker.

Udvekslingen af oplysninger er ikke begrænset af artikel 1.
Utvekslingen av opplysninger er ikke begrenset av artikkel 1 i denne overenskomst.

K indfangningsbestemmelser er ikke begrænset af stærkt kompenserede medarbejderregler.
K innhente bestemmelser er ikke begrenset av høyt kompenserte ansattes regler.

Du er ikke begrænset af alder, kun ved tankegang.
Du er ikke begrenset av alder, bare etter tankegang.

Vær ikke begrænset af størrelsen eller succesen på din gymnasium.
Ikke bli begrenset av størrelsen eller suksess for videregående skole.

For det første er vandløbsplanternes vækst ikke begrænset af næring.
For det første er ikke trærnes vekst begrenset av vanntilgangen.

Udvekslingen af oplysninger er ikke begrænset af artikel 1 og 2.
Utvekslingen av opplysninger er ikke begrenset av artikkel 1 og 2.

Mulighederne er mange, så du bliver ikke begrænset af farverne.
Mulighetene er mange, så du blir i hvert fall ikke begrenset av fargene.

Og hos Saxo er du heller ikke begrænset af forhåndsdefinerede lot-størrelser.
Og hos Saxo er du heller ikke begrenset av forhåndsdefinerte lot-størrelser.

Du er ikke begrænset af noget, så et skridt fremad og opad.
Du er ikke begrenset av noe, så et trekk videre og oppover.

Udvekslingen af oplysninger er ikke begrænset af artikel 1 og 2 i denne aftale.
Utvekslingen av opplysninger er ikke begrenset av artiklene 1 og 2 i denne overenskomst.

I hvert fald, er man i et luksushus ikke begrænset af køkkenets udstyr.
I et luksushus er man i alle fall ikke begrenset av kjøkkenutstyret.