KUN BEGRÆNSET AF - oversættelse til Norsk

• bare begrenset av
• kun begrenset av

Eksempler på brug af Kun begrænset af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

men er kun begrænset af den lokale virkning.
men er begrenset bare av lokal effekt.

mulighederne for fokus er kun begrænset af individuelle evner.
alternativene for fokus er begrenset bare av individuelle evner.

der opfylder sikkerhedskravene, er kun begrænset af din personlige smag
oppfyller kravene til sikkerhet er begrenset bare av din personlige smak

deres valg er kun begrænset af de økonomiske muligheder hos garagerens ejer
deres valg er begrenset bare av den økonomiske muligheten til eieren av garasjen

giver sin bæreren de ubegrænsede muligheder, der er kun begrænset af sin egen fantasi.
gir bæreren sin ubegrensede muligheter som er begrenset bare av hans egen fantasi.

Oplysninger video propaganda, er mulighederne for touch-forbedret applikationer i det offentlige marked kun begrænset af fantasien.
Informasjonsvideo propaganda, er mulighetene for berørings forbedret applikasjoner i allmennmarkedet begrenset bare av fantasien.

Diskbaseret backup er kun begrænset af forbindelsen til harddisken,
Diskbasert sikkerhetskopiering er begrenset bare ved tilkoblingen til harddisken,

Prikkede mønstre kommer i en bred vifte af farvekombinationer, er kun begrænset af fantasi.
Polka dot mønstre kommer i en rekke fargekombinasjoner er det bare begrenset av fantasien.

salgsbod- mulighederne er kun begrænset af fantasien.
salgsbod- det er kun avgrenset av fantasien.

der refererer til andre regneark, kun begrænset af tilgængelig hukommelse,
refererer til andre regneark bare begrenset av tilgjengelig minne,

er vinkelopløsning på en typisk teleskop kun begrænset af diffraktion, dvs bølgelængden af interesse,
er vinkeloppløsning en typisk teleskop bare begrenset av diffraksjon, dvs. bølgelengden av interesse,

er mulighederne for moderne medicin kun begrænset af metoder, der kan lindre patientens tilstand.
er mulighetene for moderne medisin kun begrenset av metoder som kan noe lindre tilstanden til pasienten.

Dog er spillet ikke kun begrænset af antallet af spillere,
Men, er spillet ikke bare begrenset av antall spillere,

der refererer til andre regneark, kun begrænset af tilgængelig hukommelse,
refererer til andre regne ark, bare begrenset av tilgjengelig minne,

Den har nærmest ubegrænset dynamik, i praksis kun begrænset af højttalerne, og Mozarts Requiem lyder fyldigere og mere levende her
Den har nærmest ubegrenset med dynamikk, bare begrenset av høyttalerne i praksis, og gir Mozarts Requiem lyder fyldigere

er Stone Paper-applikationer kun begrænset af din fantasi. Der er ingen grænser.
er Stone Paper-applikasjoner bare begrenset av fantasien din. Himmelen er grensen.

og du er kun begrænset af din egen fantasi.
og du er bare begrenset av din egen fantasi.

er dine valg kun begrænset af din fantasi.
er dine valg bare begrenset av fantasien din.

Deres brug er kun begrænset af din fantasi, hvis du har lyst til noget udendørs sjov,
Deres bruk er begrenset bare av fantasien din, hvis du har lyst på litt utendørs moro,

PCR følsomheden er tæt på 100% og er kun begrænset af den nedre grænseværdi for diagnostisk udstyr,
Sensitiviteten til PCR er nær 100% og er begrenset bare av den nedre grenseverdien for diagnostisk utstyr,