IKKE FORANDRE - oversættelse til Norsk

• ikke forandre
• ikke endre

Eksempler på brug af Ikke forandre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og jeg vil ikke forandre dig.
og jeg vil ikke forandre deg.

vil det ikke forandre noget, for intet kan gøre det gjorte om.
vil det ikke forandre noe, for ikke noe kan gjøre det ugjort.

Bethanys advarsel kan måske ikke forandre alles indstilling til solen,
Bethanys advarsel vil neppe forandre alles innstilling til soling,

alle mine succeser som fodboldspiller kommer som et resultat af dette, skal jeg ikke forandre mig.
fotballspiller kommer som resultat av dette, skal jeg ikke forandre meg.

Kort sagt, alle de grundlæggende forhold i det kapitalistiske klasseherredømme lader sig derfor ikke forandre gennem lovhjemlede reformer på borgerlig basis,
Med andre ord: Alle grunnleggende forhold i det kapitalistiske klassesamfunn lar seg ikke forandre gjennom reformer av borgerskapets lover,

Forsøg ikke at presse hårfastheden meget stærkt og ikke forandre pressekraften, dine bevægelser skal glatte
Prøv å ikke klemme hårlås veldig sterkt og ikke forandre presskraften, bevegelsene dine må glatte,

jeg så havde et helt år til at tænke over det i så ville det ikke forandre sandheden.
jeg så hadde et helt år til å tenke over det…-… så ville det ikke forandre sannheten.

men de kan ikke forandre deres almindelige retning,
men de kan aldri endre deres allmenne retning,

alle mine succeser som fodboldspiller kommer som et resultat af dette, skal jeg ikke forandre mig.
fotballspiller kommer som resultat av dette, skal jeg ikke forandre meg.

hjælpsom mod børn De kunne blive kriminelle Man kan alligevel ikke forandre, hvad et barn vil blive Barnets nerver vil modnes,
hjelp barn De kunne bli forbrytere Du kan ikke forandre hva et barn vil bli uansett Barnets nerver vil modnes

Den kan ikke forandres, uden at vi forandrer vore tanker.".
Den kan ikke endres uten at vi endrer vår tenkning.».

Denne paragraf kan ikke forandres.
Denne paragrafen kan ikke endres.

Denne paragraf kan ikke forandres.
Denne paragraf kan ikke endres.

Du har ikke forandret dig, Jimmy.
Du har ikke forandret deg, Jimmy.

Du har ikke forandret dig.
Du har ikke forandret deg.

Du har ikke forandret dig det mindste.
Du har ikke forandret deg det minste.

Plasmaeksponeringen for panobinostat er ikke forandret hos cancerpatienter med mild til svær nyreinsufficiens.
Plasmaeksponeringen for panobinostat er ikke endret hos kreftpasienter med lett til alvorlig nedsatt nyrefunksjon.

Du har ikke forandret dig, Newland.
Du har ikke forandret deg, Newland.

Noget, som ikke forandres, og som fortæller, hvor du står.
Noe som ikke forandres, og som sier nøyaktig hvor du står.

For du har ikke forandret dig!
For du har ikke forandra deg!