INFORMERE DIG - oversættelse til Norsk

• informere deg
• varsle deg
• fortelle deg
• gi deg
• underrette deg
• opplyse deg
• informerer deg
• informer deg
• meddele deg

Eksempler på brug af Informere dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligeledes vil vi informere dig.
Vi vil også informere dere.

Efter afsendelse, vil vi sende dig en e-mail og informere dig tracking nummer.
Etter sending vil vi sende deg en e-post og informere sporingsnummeret.

fantastiske Kuponer vil informere dig om de nyeste og mest fantastiske tilbud, internettet har at tilbyde!
fantastiske Kuponger vil varsle deg av de nyeste og mest fantastiske tilbud på internett har å tilby!

Udover mærkning vil TuneUp også informere dig om koncerter af dine yndlingsband
I tillegg til merking, vil TuneUp også varsle deg om noen konserter av favorittbandene dine

Vi vil informere dig, om vi kommer til at bruge længere tid end en måned.
Vi vil fortelle deg om vi skal ta lengre tid enn en måned.

Vi kan f. eks. informere dig om nyheder eller opdateringer,
Vi kan for eksempel gi deg nyheter eller oppdateringer

I visse tilfælde vil vi informere dig på forhånd, og din fortsatte brug af webstedet,
I noen tilfeller vil vi varsle deg på forhånd, og din fortsatte bruk av nettstedet etter

Så kan vi aftale tid til samtalen og informere dig om de prøvesvar, som vi ligeledes ønsker at modtage før samtalen.
Deretter kan vi ordne en tid for konsultasjonen og fortelle deg om testresultatene som vi også trenger før konsultasjonen.

Respekterer vi dine valg, og vil informere dig, hvis der sker vigtige ændringer,
Vil vi respektere dine ønsker og underrette deg dersom det skjer viktige endringer

Det ville informere dig om infektionen så snart den træder din compute
Det ville varsle deg om infeksjonen så snart det går inn i datamaskinen

Hvis spædbarnet er ældre, bør din læge informere dig om fordele og risici ved at tage Enalapril Teva, mens du ammer,
Når det gjelder en eldre baby skal legen gi deg råd om nytte og risiko ved å bruke Enalapril Krka samtidig

vil vi informere dig udtrykkeligt hvordan til at gennemføre det.
og vi vil fortelle deg nøyaktig hvordan du gjør det.

I dette tilfælde vil Yahoo informere dig, inden oplysninger om dig overføres
I dette tilfelle vil Yahoo varsle deg før informasjon om deg blir overført

Respekterer vi dine valg, og vil informere dig, hvis der sker ændringer,
Vil vi respektere dine ønsker og underrette deg dersom det skjer viktige endringer

Denne fortrolighedspolitik vil informere dig om, hvordan vi håndterer dine personlige oplysninger,
Disse personvernreglene vil opplyse deg om hvordan vi håndterer dine personopplysninger

Vores apps kan informere dig om bestemte hændelser
Appene våre kan gi deg push-meldinger om spesielle hendelser

Informere dig i tilfælde af, at der er en uautoriseret brug eller afsløring af dine ikke sikrede sundhedsoplysninger.
Underrette deg i tilfelle det finner sted uautorisert bruk eller avsløring av dine ikke sikrede helseopplysninger.

Vi vil omgående informere dig i tilfælde af et sikkerhedsbrud vedrørende dine personlige data,
Vi vil varsle deg umiddelbart ved eventuelle sikkerhetsbrudd knyttet til personopplysningene dine

Vi kan, ud over informationen på dette website, også informere dig om vores nye produkter og ydelser.
Vi kan også, i tillegg til informasjonen på nettsidene, opplyse deg om våre nye produkter og tjenester.

internet ordrer vil vi informere dig vedr. modtagelse af din ordre og kontrakt detaljer via email.
din ordre er mottatt og gi deg alle detaljer i forbindelse med kjøpsavtalen pr. e-mail.